Lyrics and translation Little Joe - Margarita

Margarita

Este va para todas las gringuitas bonitas

Margarita, Margarita
No me subas tan arriba que las hojas en el árbol
No duran toda la vida

From the distance I can see you
As you sit there by the window
I can see you pretty blue
I'm shining like cielito lindo

Ay qué lástima! Ay qué lástima!
Ay qué lástima me da
De ver a Margarita que llorando está
Ay qué lástima! Ay qué lástima!
Ay qué lástima me da
De ver a Margarita que llorando está

Gonna get you a pretty red dress
And the [?]
Look [?] San Benito
And we'll dance to Tlacuachito

Desde aquí te estoy mirando
Cara a cara, frente a frente
Pero no eres pa' decirme
"Chiquitito, vente, vente"

Oh it breaks my heart, it breaks my heart
It breaks my heart to see
Pretty Margarita, praying over me
Oh it breaks my heart, it breaks my heart
It breaks my heart to see
My pretty gringuita praying over me

Маргарита

Это для всех хорошеньких американочек

Маргарита, Маргарита
Не возноси меня так высоко, ведь листья на дереве
Не вечны

Издалека я вижу тебя,
Когда ты сидишь у окна.
Я вижу твою прекрасную голубизну,
Я сияю, как ясное небо.

Ах, как жаль! Ах, как жаль!
Ах, как мне жаль
Видеть Маргариту плачущей.
Ах, как жаль! Ах, как жаль!
Ах, как мне жаль
Видеть Маргариту плачущей.

Куплю тебе красивое красное платье
И [?]
Взгляни [?] Сан-Бенито
И мы станцуем Тлакуачито

Отсюда я наблюдаю за тобой,
Лицом к лицу, прямо перед собой.
Но ты не для того, чтобы сказать мне:
"Малыш, иди сюда, иди сюда"

О, это разбивает мне сердце, это разбивает мне сердце,
Разбивает мне сердце видеть,
Как прекрасная Маргарита молится за меня.
О, это разбивает мне сердце, это разбивает мне сердце,
Разбивает мне сердце видеть,
Как моя прекрасная американочка молится за меня.