Little Mix - Is Your Love Enough? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Mix - Is Your Love Enough?




Is Your Love Enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Come on make me believe it
Allez, fais-moi le croire
Is your love enough? aah
Ton amour est-il suffisant ? aah
Can you keep me up?
Peux-tu me tenir éveillée ?
All the way through the evening
Tout au long de la soirée
Is your love enough? aah
Ton amour est-il suffisant ? aah
It's getting late but you don't mind it
Il se fait tard, mais ça ne te dérange pas
I call and say I'm almost there
Je t’appelle et te dis que j’arrive bientôt
Got your anticipation rising
Ton anticipation monte
Oh, I wanna love you everywhere
Oh, je veux t’aimer partout
One kiss, you're falling in love
Un baiser, tu tombes amoureux
Are you up for this? Are you up for this?
Es-tu prêt pour ça ? Es-tu prêt pour ça ?
Too much is never too much
Trop c’est jamais assez
Can you handle this? Can you handle this?
Peux-tu gérer ça ? Peux-tu gérer ça ?
Three nights in a row, I don't stop
Trois nuits d’affilée, je ne m’arrête pas
Are you down for it? Are you down for it?
Es-tu partant pour ça ? Es-tu partant pour ça ?
You can do more than talking baby (shh)
Tu peux faire plus que parler, mon chéri (chut)
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Come on make me believe it
Allez, fais-moi le croire
Is your love enough? aah
Ton amour est-il suffisant ? aah
Can you keep me up?
Peux-tu me tenir éveillée ?
All the way through the evening
Tout au long de la soirée
Is your love enough? aah
Ton amour est-il suffisant ? aah
You pull me in and say you want me (oh yeah)
Tu m’attires à toi et dis que tu me veux (oh oui)
I need to see how deep it goes (see how deep it goes)
J’ai besoin de voir jusqu’où ça va (voir jusqu’où ça va)
You whisper in my ear, you love me (ahh)
Tu chuchotes à mon oreille que tu m’aimes (ahh)
Is it enough, I wanna know
Est-ce suffisant, je veux savoir
One kiss, you're falling in love
Un baiser, tu tombes amoureux
Are you up for this? Are you up for this?
Es-tu prêt pour ça ? Es-tu prêt pour ça ?
Too much is never too much
Trop c’est jamais assez
Can you handle this? Can you handle this?
Peux-tu gérer ça ? Peux-tu gérer ça ?
Three nights in a row, I don't stop
Trois nuits d’affilée, je ne m’arrête pas
Are you down for it? Are you down for it?
Es-tu partant pour ça ? Es-tu partant pour ça ?
You can do more than talking baby (shh)
Tu peux faire plus que parler, mon chéri (chut)
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Come on make me believe it
Allez, fais-moi le croire
Is your love enough? aah
Ton amour est-il suffisant ? aah
Can you keep me up?
Peux-tu me tenir éveillée ?
All the way through the evening
Tout au long de la soirée
Is your love (your love) enough (enough)? aah (no)
Ton amour (ton amour) est-il (est-il) suffisant (suffisant) ? aah (non)
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Na na na, na na na eh
Na na na, na na na eh
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Na na na, na na na eh
Na na na, na na na eh
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Na na na, na na na eh
Na na na, na na na eh
Is your love enough? (Is your love enough?) aah
Ton amour est-il suffisant ? (Ton amour est-il suffisant ?) aah
I, I want, want to know, know
Je, je veux, veux savoir, savoir
If you can handle all, all of me
Si tu peux gérer tout, tout de moi
I, I want, want to know, know
Je, je veux, veux savoir, savoir
If you can handle all, all of me
Si tu peux gérer tout, tout de moi
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Come on make me believe it
Allez, fais-moi le croire
Is your love enough? aah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ton amour est-il suffisant ? aah (oui, oui, oui, oui)
Can you keep me up?
Peux-tu me tenir éveillée ?
All the way through the evening
Tout au long de la soirée
Is your love enough? ahh (oh, oh, your love)
Ton amour est-il suffisant ? ahh (oh, oh, ton amour)
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Come on make me believe it
Allez, fais-moi le croire
Is your love enough? aah (Is your love enough?)
Ton amour est-il suffisant ? aah (Ton amour est-il suffisant ?)
Can you keep me up?
Peux-tu me tenir éveillée ?
All the way through the evening (all the way through the evening)
Tout au long de la soirée (tout au long de la soirée)
Is your love (your love) enough (enough)? aah
Ton amour (ton amour) est-il (est-il) suffisant (suffisant) ? aah
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Na na na, na na na eh
Na na na, na na na eh
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Na na na, na na na eh
Na na na, na na na eh
Is your love enough?
Ton amour est-il suffisant ?
Na na na, na na na eh
Na na na, na na na eh
Is your love enough? aah
Ton amour est-il suffisant ? aah





Writer(s): Henrik Michelsen, Fred Gibson, Sam Romans, Eyelar Mirzazadeh, Edvard Erfjord


Attention! Feel free to leave feedback.