Little Mix - Love Me Like You - Sped Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Mix - Love Me Like You - Sped Up




Love Me Like You - Sped Up
Sha-la-la-la
Ша-ла-ла-ла
Sha-la-la-la
Ша-ла-ла-ла
Sha-la-la-la
Ша-ла-ла-ла
He might got the biggest car
Он мог бы получить самую большую машину
Don't mean he can drive me wild, or he can go for miles
Это не значит, что он может свести меня с ума или проехать много миль.
Said he got a lot of cash
Сказал, что у него много денег
Darlin', he can't buy my love, it's you I'm dreamin' of
Дорогая, он не сможет купить мою любовь, я мечтаю о тебе.
They try to romance me
Они пытаются завязать со мной романтические отношения
But you got the nasty and that's what I want (that's what I want)
Но у тебя все противно, и это то, чего я хочу (это то, чего я хочу)
So baby, baby, come and save me
Так что, детка, детка, приди и спаси меня.
Don't need those other numbers
Не нужны эти другие номера
When I got my number one
Когда я получил свой номер один
Last night, I laid in bed so blue
Прошлой ночью я лежал в постели такой синий.
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Потому что я понял правду: они не могут любить меня так, как ты.
I tried to find somebody new
Я пытался найти кого-то нового
Baby, they ain't got a clue
Детка, они понятия не имеют
Can't love me like you
Не могу любить меня, как ты
Used to get it when I want
Раньше получал это, когда захочу
You were pouring out your love, I could never get enough
Ты изливал свою любовь, мне никогда не было достаточно
Now I'm dealing with these boys
Теперь я имею дело с этими мальчиками
When I really need a man who can do it like I can
Когда мне действительно нужен мужчина, который сможет сделать это так, как могу я
They try to romance me
Они пытаются завязать со мной романтические отношения
But you got the nasty and that's what I want (that's what I want)
Но у тебя все противно, и это то, чего я хочу (это то, чего я хочу)
So baby, baby, come and save me
Так что, детка, детка, приди и спаси меня.
Don't need those other lovers when I got my number one
Не нужны те другие любовники, когда я получил свой номер один
Last night, I laid in bed so blue
Прошлой ночью я лежал в постели такой синий.
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
Потому что я понял правду: они не могут любить меня так, как ты.
I tried to find somebody new
Я пытался найти кого-то нового
Baby, they ain't got a clue, can't love me like you
Детка, они понятия не имеют, не могут любить меня так, как ты.
Sha-la-la-la (woo-ooh)
Ша-ла-ла-ла (у-у-у)
Sha-la-la-la (oh, oh)
Ша-ла-ла-ла (о, о)
Sha-la-la-la (oh)
Ша-ла-ла-ла (о)
Can't love me like you
Не могу любить меня, как ты
Sha-la-la-la (woo-ooh)
Ша-ла-ла-ла (у-у-у)
Sha-la-la-la (oh, oh)
Ша-ла-ла-ла (о, о)
Sha-la-la-la (oh)
Ша-ла-ла-ла (о)
Can't love me like you
Не могу любить меня, как ты
L-O-V-E, love the way you give it to me
ЛЮБОВЬ, мне нравится, как ты мне это даришь.
When you're with me, boy, I want it every day
Когда ты со мной, мальчик, я хочу этого каждый день
L-O-V-E, love the way you give it to me
ЛЮБОВЬ, мне нравится, как ты мне это даришь.
When you're with me, boy, I want it every day
Когда ты со мной, мальчик, я хочу этого каждый день
Last night I laid in bed so blue
Прошлой ночью я лежал в постели такой синий.
'Cause I realized the truth, they can't love me like you (love me like you)
Потому что я понял правду: они не могут любить меня, как ты (любить меня, как ты)
I tried to find somebody new (ooh, ooh)
Я пытался найти кого-нибудь нового (ох, ох)
Baby, they ain't got a clue, can't love me like you
Детка, они понятия не имеют, не могут любить меня так, как ты.
Last night, I laid in bed so blue (love the way you give it to me)
Прошлой ночью я лежал в постели такой синий (мне нравится, как ты мне это даришь)
'Cause I realized the truth, they can't love me like you (L-O-V-E)
Потому что я понял правду: они не могут любить меня так, как ты (ЛЮБОВЬ).
I tried to find somebody new (L-O-V-E)
Я пытался найти кого-то нового (ЛЮБОВЬ).
Baby, they ain't got a clue, can't love me like you
Детка, они понятия не имеют, не могут любить меня так, как ты.





Writer(s): Steve Mac, Iain James, Camille Angelina Purcell, James Richard Newman


Attention! Feel free to leave feedback.