Lyrics and translation Little Mix - Turn Your Face

Turn Your Face

In my memory
All the small things
Like daggers in my mind

In my memory
While my head bleeds
The words I'll never find
That I always meant to say to you, I can't

'Cause you turned your face
And now I can't feel you any more
Turn your face
So now I can't see you any more
Walk away
Until you're not standing at my door
Turn your face, walk away and stay
Turn your face, oh, oh

In my memory
I was hurting
Long before we met, oh
In my memory
They're still burning
Fingerprints you left
And I always meant to say to you, I can't

So just turn your face
Until I can't see you any more
Turn your face
Until I can't see you any more
Walk away
Until you're not standing at my door
Turn your face, walk away and stay
Turn your face

Each time I take you back
You bring one thousand cracks
And I accept them like a fool, ooh
So now what's your excuse?
What do we have to lose?
Since I'm already losing you

So hard to face
That I can't feel you any more
Hard to face
That I can't see you any more
So walk away
Until you're not standing at my door
Turn your face, walk away and stay
Turn your face
Turn your face and stay
Turn your face

Отвернись

В моей памяти
Все мелочи
Как кинжалы в моем разуме

В моей памяти
Пока моя голова кровоточит
Слова, которые я никогда не найду
Которые я всегда хотела сказать тебе, я не могу

Потому что ты отвернулся
И теперь я больше не чувствую тебя
Отвернись
И теперь я больше не вижу тебя
Уходи
Пока ты не перестанешь стоять у моей двери
Отвернись, уходи и останься там
Отвернись, о, о

В моей памяти
Мне было больно
Задолго до нашей встречи, о
В моей памяти
Они все еще горят
Отпечатки пальцев, которые ты оставил
И я всегда хотела сказать тебе, я не могу

Так что просто отвернись
Пока я больше не буду видеть тебя
Отвернись
Пока я больше не буду видеть тебя
Уходи
Пока ты не перестанешь стоять у моей двери
Отвернись, уходи и останься там
Отвернись

Каждый раз, когда я принимаю тебя обратно
Ты приносишь тысячу трещин
И я принимаю их, как дура, ох
Так какое теперь у тебя оправдание?
Что нам терять?
Раз я тебя уже теряю

Так трудно признать
Что я больше не чувствую тебя
Трудно признать
Что я больше не вижу тебя
Так что уходи
Пока ты не перестанешь стоять у моей двери
Отвернись, уходи и останься там
Отвернись
Отвернись и останься там
Отвернись