Little Mix - We'll Always Be Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Mix - We'll Always Be Together




We'll Always Be Together
Мы всегда будем вместе
Mmmmmm
Ммммм
Yeah
Да
Yeah
Да
Mmmmmm
Ммммм
Leigh-Anne:
Ли-Энн:
We are
Мы
friends for life
друзья на всю жизнь
Hold that
Запомни
deep inside
это в глубине
Let this be a drive
Пусть это будет толчком
To survive
К выживанию
And just stand
И просто стой
high and tall
высоко и крепко
Make sure
Убедись,
you give your all
что ты отдаешь все силы
And if you,
И если ты
ever fall
когда-нибудь упадешь
Know that I'm right here
Знай, что я рядом
We'll always be together
Мы всегда будем вместе
don't you worry
не переживай
Ohh
Ох
I'll always be by your side
Я всегда буду рядом с тобой
don't you worry (Jade: don't worry no, no, no)
не переживай (Джейд: не волнуйся, нет, нет, нет)
The circle will never end
Круг никогда не закончится
just know that we'll meet again
просто знай, что мы встретимся снова
And we'll always be together
И мы всегда будем вместе
forever always
навсегда, всегда
I am here
Я здесь
Find me in the sky
Найди меня в небе
dancing
танцующей
with the moon at night
с луной ночью
You're heart beat
Твои сердцебиения
is disguised as my
маскируются под мою
Lullaby
Колыбельную
Be happy
Будь счастлив
And know that I'm
И знай, что я
watching you travel far and wide
наблюдаю за тобой, путешествующим далеко и широко
Waiting
Жду
for us to meet again
для нашей встречи снова
We'll always be together
Мы всегда будем вместе
don't you worry (Perrie: don't you worry)
не переживай (Перри: не волнуйся)
I'll always be by your side
Я всегда буду рядом с тобой
don't you worry (Perrie: don't you worry)
не переживай (Перри: не волнуйся)
The circle will never end (Perrie: It never end)
Круг никогда не закончится (Перри: Он никогда не закончится)
just know that we'll meet again (Perrie: We'll meet again)
просто знай, что мы встретимся снова (Перри: Мы встретимся снова)
And we'll always be together
И мы всегда будем вместе
forever always (Perrie: ohhhhh)
навсегда, всегда (Перри: ох)
I am here
Я здесь
Leigh-Anne:
Ли-Энн:
If you need me
Если тебе нужна я
Yeeeah
Да
(Jesy: Yeeeah)
(Джеси: Да)
Leigh-Anne & Jesy:
Ли-Энн & Джеси:
I'm in the wind look for me friend
Я в ветре, ищи меня, друг
Leigh-Anne:
Ли-Энн:
I'm in the stars
Я в звездах
(Jesy: I'm in the stars)
(Джеси: Я в звездах)
When you need me
Когда тебе нужна я
the heavens will send a message within
небеса отправят сообщение внутри
Straight to your heart
Прямо к твоему сердцу
Ohhhhh
Ох
We'll always be together
Мы всегда будем вместе
don't you worry (Jesy: don't you worry, no)
не переживай (Джеси: не волнуйся, нет)
I'll always be by your side
Я всегда буду рядом с тобой
don't you worry (Leigh-Anne: Never worry about a thing no no no no no no no)
не переживай (Ли-Энн: Никогда не волнуйся ни о чем, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
The circle will never end (Perrie: It never end)
Круг никогда не закончится (Перри: Он никогда не закончится)
just know that we'll meet again (Perrie: We'll meet again)
просто знай, что мы встретимся снова (Перри: Мы встретимся снова)
And we'll always be together
И мы всегда будем вместе
forever always (Jade: Don't you worry)
навсегда, всегда (Джейд: Не волнуйся)
Leigh-Anne: I am here
Ли-Энн: Я здесь
Jesy: Yeah
Джеси: Да
Leigh-Anne: I am here
Ли-Энн: Я здесь
All: I am here
Все: Я здесь





Writer(s): ESTHER DEAN, OLADAPO TORIMIRO


Attention! Feel free to leave feedback.