Lyrics and translation Little Pepe - De Primero

De Primero

Antes de la fama, la gloria y el dinero,
Pongo mi familia y al dios de primero.
No seria lo mismo sin la gente que tengo
Y hoy yo quiero agradecerlo.
A la gente que me cuida,
Los qu estan pa'siempre
Y en la vida se olvidan
Canto a mi papa mi mama mi hermanita
Hablo de mi abuelo, mis primos y mi tita.
A los que no estan, les prendo una velita
Otra por mi tito y mi tita conchita
Ha pasado el tiempo y sigue la espinita
Desde que te fuiste tengo una cosita aqui dentro
Que no se me quita
Te echo de menos,
Y aunque se que el señor te tiene gozando en su reino
A veces pienso que te fuiste muy pronto
Que ya no te tengo
Antes de la fama, la gloria y el dinero,
Pongo mi familia y al dios de primero.
No seria lo mismo sin la gente que tengo
Y hoy yo quiero agradecerlo.
Antes de la fama, la gloria y el dinero,
Pongo mi familia y al dios de primero.
No seria lo mismo sin la gente que tengo
Y hoy yo quiero agradecerlo.
Que facil estar pa'lo bueno
Y pa' lo malo no se le ve el pelo
Yo de esa gete a mi lao no la quiero
Los que yo tengo real, verdadero.
Los tiempos malos los pase con dos o tres
Y haze caso 'ras' que eso si son 'friends'
Cuando hay bonanza y todo esta bien
Aparecen amigos de diez en diez, yo lo se
Los qu estan pa' siempre, y ellos lo saben
Mi familia y amigos reales
Los que en las malas vienen pa' ayudarme
Esta cancion yoo quiero dedicarle.
Antes de la fama, la gloria y el dinero,
Pongo mi familia y al dios de primero.
No seria lo mismo sin la gente que tengo
Y hoy yo quiero agradecerlo.
Antes de la fama, la gloria y el dinero,
Pongo mi familia y al dios de primero.
No seria lo mismo sin la gente que tengo
Y hoy yo quiero agradecerlo.

Прежде Всего

Прежде, чем слава, богатство и почет,
Семья моя и Бог — вот мой завет.
Не смог бы я всего добиться без родных,
Благодарю их всей душой своей, любимых.
Тем, кто меня хранит,
Кто вечно рядом есть,
И не забудет никогда,
Пою я папе, маме, сестренке песнь,
Деду, двоюродным, тете шлю привет.
А тем, кого уж нет, зажгу свечу,
Еще одну за дядю и тетю Кончиту.
И боль в душе все та же, как и прежде,
С тех пор, как ты ушла, родная, что-то гложет,
И не проходит.
Мне не хватает тебя,
И хоть я знаю, в Царствии Небесном ты,
Порой мне кажется, что рано ты ушла,
Что больше нет тебя со мной,
Прежде, чем слава, богатство и почет,
Семья моя и Бог — вот мой завет.
Не смог бы я всего добиться без родных,
Благодарю их всей душой своей, любимых.
Прежде, чем слава, богатство и почет,
Семья моя и Бог — вот мой завет.
Не смог бы я всего добиться без родных,
Благодарю их всей душой своей, любимых.
Как просто быть, когда все хорошо,
А в трудный час и след простыл, увы, всего.
Таких людей не нужно мне совсем,
Мои друзья — настоящие, проверены огнем.
В тяжелые моменты лишь пара-тройка были,
Вот это настоящие друзья, поверь, любимая.
Когда все хорошо, и жизнь прекрасна,
Друзья, как грибы, появляются из леса.
Те, кто со мной всегда, они ведь знают,
Семья моя, и верные друзья,
Кто в трудный час придет на помощь мне,
Им посвящаю песню я, тебе.
Прежде, чем слава, богатство и почет,
Семья моя и Бог — вот мой завет.
Не смог бы я всего добиться без родных,
Благодарю их всей душой своей, любимых.
Прежде, чем слава, богатство и почет,
Семья моя и Бог — вот мой завет.
Не смог бы я всего добиться без родных,
Благодарю их всей душой своей, любимых.