Lyrics and translation Little Pepe - Descansen en Paz

Descansen en Paz

Mi dios vendrá, con voz fuerte...
Voz de arcangel.y con trompeta de Dios.
Hara llamar a los que en el creen y por su gloria seran sanos.

A los que no estan ahh, Dios lo tenga en gloriaa
Y a los que se van ahh, le rindo memoria descansen en paz...(x2)

A los que se van y un dia nos dejan, no lo veo uno mas pero arriba estan
Miro a las estrellas lo siento cerca, pienso que su luz siempre va a brillar.
No yo no yo no ya no lloro mas, pues esta mejora sea donde van
Se que el creador yaya el matigua lo tiene en su gloria gozando en paz...

A los que no estan ahh, Dios lo tenga en gloriaa
Y a los que se van ahh, le rindo memoria descansen en paz...(x2)

Duele, claro que duele, perde a los frene a quien se quiere...
Pero se puede, digo se puede, pa los que tienen a lo que temen.

Levanta la cabeza y respira hondo, ellos estan contigo no toque fondo.
La vida se derrama, pegale un sorbo, y canta como yo hasta quedarte ronco.

A los que no estan ahh, Dios lo tenga en gloriaa
Y a los que se van ahh, le rindo memoria descansen en paz...(x2)

No desaparece, en el pecho crece
Cada vez mas fuerte, quiero que se aleje.
No temo a la muerte, la vida es un puente
Debo de cruzarlo cueste lo que cueste.
Pero hay tantas veces que la pena muerde me dejo a mi suerte soledad me envuelve
Pero se que ya es opnipotente, y bajo su amnto me refugio siempre...

A los que no estan ahh, Dios lo tenga en gloriaa
Y a los que se van ahh, le rindo memoria descansen en paz...(x2)

Descansen en Paz

Mon Dieu viendra, avec une voix forte...
Voix d'archange, et avec la trompette de Dieu.
Il appellera ceux qui croient en lui, et pour sa gloire, ils seront guéris.

A ceux qui ne sont plus là, que Dieu les ait en sa gloire.
Et à ceux qui partent, je leur rends hommage, qu'ils reposent en paix...(x2)

A ceux qui partent et qui un jour nous quittent, je ne vois pas un de plus, mais ils sont là-haut.
Je regarde les étoiles, je les sens proches, je pense que leur lumière brillera toujours.
Non, moi, moi, moi, je ne pleure plus, car ils sont dans un meilleur endroit, où qu'ils aillent.
Je sais que le Créateur, le Tout-Puissant, les a dans sa gloire, jouissant de la paix...

A ceux qui ne sont plus là, que Dieu les ait en sa gloire.
Et à ceux qui partent, je leur rends hommage, qu'ils reposent en paix...(x2)

Ça fait mal, bien sûr que ça fait mal, de perdre ceux qu'on aime...
Mais on peut, je dis on peut, pour ceux qui ont ceux qu'ils craignent.

Relève la tête et respire profondément, ils sont avec toi, ne touche pas le fond.
La vie se déverse, prends-en une gorgée, et chante comme moi jusqu'à ce que tu sois enroué.

A ceux qui ne sont plus là, que Dieu les ait en sa gloire.
Et à ceux qui partent, je leur rends hommage, qu'ils reposent en paix...(x2)

Ils ne disparaissent pas, ils grandissent dans le cœur.
De plus en plus fort, je veux qu'ils s'éloignent.
Je ne crains pas la mort, la vie est un pont.
Je dois le traverser coûte que coûte.
Mais il y a tellement de fois où la douleur mord, je me suis laissé à mon sort, la solitude m'enveloppe.
Mais je sais qu'il est déjà omnipotent, et sous son manteau, je me réfugie toujours...

A ceux qui ne sont plus là, que Dieu les ait en sa gloire.
Et à ceux qui partent, je leur rends hommage, qu'ils reposent en paix...(x2)