Little Pepe - Producto Del Barrio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Pepe - Producto Del Barrio




Producto Del Barrio
Produit du quartier
Pasa el tiempo y yo sigo cantando
Le temps passe et je continue à chanter
Pocos son los que tienen mi rango
Peu sont ceux qui ont mon rang
La posicion la calle la fue pagando
La position, la rue l'a payée
Yo soy el real producto del barrio
Je suis le véritable produit du quartier
Pasa el tiempo y yo sigo cantando
Le temps passe et je continue à chanter
Pocos son los que tienen mi rango
Peu sont ceux qui ont mon rang
La posicion la calle la fue pagande
La position, la rue l'a payée
Yo soy el real producto del ...
Je suis le véritable produit du ...
Vengo de donde vengo,
Je viens d'où je viens,
Por no olvidarme yo tengo lo que tengo
Pour ne pas oublier, j'ai ce que j'ai
Mire no soy mas pero tampoco soy menos
Regarde, je ne suis pas plus, mais je ne suis pas moins non plus
En mi barrio to el mundo sabe que respeto
Dans mon quartier, tout le monde sait que je respecte
No le llame guetto soy de un barrio humilde
Ne l'appelle pas ghetto, je suis d'un quartier modeste
Donde la gente trabaja los findes
les gens travaillent le week-end
Tienen los huevos gordos como si fueran kinder
Ils ont les couilles grosses comme des kinder
A la m represento desde el primer soundsystem
Je les représente depuis le premier sound system
Y esto no es chiste
Et ce n'est pas une blague
Pasa el tiempo y yo sigo cantando
Le temps passe et je continue à chanter
Pocos son los que tienen mi rango
Peu sont ceux qui ont mon rang
La posicion la calle la fue pagande
La position, la rue l'a payée
Yo soy el real producto del barrio
Je suis le véritable produit du quartier
Pasa el tiempo y yo sigo cantando
Le temps passe et je continue à chanter
Pocos son los que tienen mi rango
Peu sont ceux qui ont mon rang
La posicion la calle lo fue pagando
La position, la rue l'a payée
Yo soy el real producto del ...
Je suis le véritable produit du ...
Empece por amor y por eso mismo sigo
J'ai commencé par amour et c'est pour ça que je continue
No vendo mentiras yo escribo lo que digo
Je ne vends pas de mensonges, j'écris ce que je dis
Malaga la cuna mi cueva es testigo
Malaga, le berceau, ma tanière en témoigne
Pues si a este cantante no le paran los tiros
Parce que si ce chanteur ne se fait pas tirer dessus
Se escucha bam bam pero nunca me dan
On entend bam bam, mais on ne me donne jamais
Ire de bland bland yo sigo con mi clan
Je vais y aller doucement, doucement, je continue avec mon clan
Pinnacle es el plan que lo sepan los fan
Pinnacle est le plan, que les fans le sachent
Segumos en el area con el real tapatap
On continue dans la zone avec le vrai tapatap
Pasa el tiempo y yo sigo cantando
Le temps passe et je continue à chanter
Pocos son los que tienen mi rango
Peu sont ceux qui ont mon rang
La posiciion la calle la fue pagande
La position, la rue l'a payée
Yo soy el real producto del barrio
Je suis le véritable produit du quartier
Pasa el tiempo y yo sigo cantando
Le temps passe et je continue à chanter
Pocos son los que tienen mi rango
Peu sont ceux qui ont mon rang
La posiciion la calle la fue pagande
La position, la rue l'a payée
Yo soy el real producto del ...!
Je suis le véritable produit du ...!






Attention! Feel free to leave feedback.