Baby - Demo - Little Richard translation in French

Baby - Demo

Ladies and gentlemen, good evening
I'm glad to be here, I hope you all feel the same
So Mr. Reo Naphin here is a little bit unsettles
We sustain the name of the upsettles
And that this time I'm gonna do my recording of baby on the other side
Which is uh uhm, the one that I've made, and I hope that you like this too
Alright boys, get the baby set up

Baby
Don't you need a man like me?
Yeah, yeah, yeah, baby
Don't you need a man like me?
We could be so happy together
I'm the sweetest man in town

Baby
Sorry I've got to go
Yeah, yeah, yeah, baby
I'm gonna come back to see you some more
Well, you know that I love you
Baby, please don't go

Yes, baby
Don't you need a man around?
Yes, baby
I'm the sweetest man in town
Well, you know that I love you
I don't need another sort of ride

Baby
Sorry I've got to go
Yeah, yeah, yeah, yes, baby
I'm gonna come back to see you some more
When you know that I love you
Baby, please don't go

Yes, baby
Don't you need a man around?
Yes, baby
I'm the sweetest man in town
Well, you know that I love you
I don't need another sort of ride

Baby
Sorry I've got to go
Yeah, yeah, yeah, yes, baby
I'm gonna come back to see you some more
Well, you know that I love you
Baby, baby, please don't go

Baby
Don't you wish your man had long hair like mine
Yeah, yeah, yeah, yes, baby
I'm the sweetest man in town
Well, you know that I love you
I don't need another sort of ride

Chérie - Démo

Mesdames et Messieurs, bonsoir
Je suis ravi d'être ici, j'espère que vous aussi
Alors, M. Reo Naphin est un peu perturbé
Nous maintenons le nom des perturbés
Et que cette fois je vais faire mon enregistrement de "Chérie" de l'autre côté
Ce qui est euh euhm, celui que j'ai fait, et j'espère que vous l'aimerez aussi
Allez les gars, préparez "Chérie"

Chérie
N'as-tu pas besoin d'un homme comme moi?
Ouais, ouais, ouais, chérie
N'as-tu pas besoin d'un homme comme moi?
Nous pourrions être si heureux ensemble
Je suis l'homme le plus doux de la ville

Chérie
Désolé, je dois y aller
Ouais, ouais, ouais, chérie
Je reviendrai te voir
Tu sais que je t'aime
Chérie, s'il te plaît, ne pars pas

Oui, chérie
N'as-tu pas besoin d'un homme?
Oui, chérie
Je suis l'homme le plus doux de la ville
Tu sais que je t'aime
Je n'ai pas besoin d'une autre aventure

Chérie
Désolé, je dois y aller
Ouais, ouais, ouais, oui, chérie
Je reviendrai te voir
Quand tu sais que je t'aime
Chérie, s'il te plaît, ne pars pas

Oui, chérie
N'as-tu pas besoin d'un homme?
Oui, chérie
Je suis l'homme le plus doux de la ville
Tu sais que je t'aime
Je n'ai pas besoin d'une autre aventure

Chérie
Désolé, je dois y aller
Ouais, ouais, ouais, oui, chérie
Je reviendrai te voir
Tu sais que je t'aime
Chérie, chérie, s'il te plaît, ne pars pas

Chérie
Ne voudrais-tu pas que ton homme ait les cheveux longs comme les miens?
Ouais, ouais, ouais, oui, chérie
Je suis l'homme le plus doux de la ville
Tu sais que je t'aime
Je n'ai pas besoin d'une autre aventure