Little Richard - Good Golly Miss Molly (Remastered) - translation of the lyrics into French
Little Richard Good Golly Miss Molly (Remastered)

Little Richard - Good Golly Miss Molly (Remastered)

Lyrics and translation Little Richard - Good Golly Miss Molly (Remastered)




Good Golly Miss Molly (Remastered)
Good Golly Miss Molly (Remastered)
Good golly, Miss Molly, sure like to ball, whoo
Oh mon Dieu, Miss Molly, tu aimes vraiment danser, ouais
Good golly, Miss Molly, sure like to ball
Oh mon Dieu, Miss Molly, tu aimes vraiment danser
When you're rockin' and a rollin'
Quand tu bouges et te dandinés
Can't hear your momma call
Tu ne peux pas entendre ta mère appeler
From the early, early mornin'
Du matin tôt
'Til the early, early night
Jusqu'au soir tard
When the caught Miss Molly
Quand on a attrapé Miss Molly
Rockin' at the house of blue light
Qui se dandinait à la maison de la lumière bleue
Good golly, Miss Molly, sure like to ball
Oh mon Dieu, Miss Molly, tu aimes vraiment danser
When you're rockin' and a rollin'
Quand tu bouges et te dandinés
Can't hear your momma call
Tu ne peux pas entendre ta mère appeler
Momma, poppa told me
Maman, papa m'a dit
"Son, you better watch your step."
« Fils, tu ferais mieux de faire attention à tes pas. »
If they knew poppa's momma
S'ils savaient que la maman de papa
I have to watch my pa myself
Je dois surveiller mon propre père moi-même
Good golly, Miss Molly, sure like to ball
Oh mon Dieu, Miss Molly, tu aimes vraiment danser
When you're rockin' and a rollin'
Quand tu bouges et te dandinés
Can't hear your momma call, ahhhhh
Tu ne peux pas entendre ta mère appeler, ahhhh
Good golly, Miss Molly, sure like to ball, whoo
Oh mon Dieu, Miss Molly, tu aimes vraiment danser, ouais
Good golly, Miss Molly, sure like to ball
Oh mon Dieu, Miss Molly, tu aimes vraiment danser
When you're rockin' and a rollin'
Quand tu bouges et te dandinés
Can't hear your momma call
Tu ne peux pas entendre ta mère appeler
I'm going to the corner
Je vais au coin de la rue
Gonna buy a diamond ring
Je vais acheter une bague en diamant
When she hug me and kiss me
Quand elle me prend dans ses bras et m'embrasse
Make me ting-a-ling-a-ling
Fais-moi tinter
Good golly, Miss Molly, sure like to ball
Oh mon Dieu, Miss Molly, tu aimes vraiment danser
When you're rockin' and a rollin'
Quand tu bouges et te dandinés
Can't hear your momma call
Tu ne peux pas entendre ta mère appeler




Writer(s): J. MARASCALCO, R. BLACKWELL
Little Richard - 50 Greatest: Little Richard
Album
50 Greatest: Little Richard
date of release
11-11-2012

1 Keep a Knockin
2 All Around the World
3 Can't Believe You Wanna Leave
4 Tutti Frutti (Remastered)
5 Ooh! My Soul
6 Heeby-Jeebies
7 Cherry Red
8 Hey-Hey-Hey-Hey ! [Goin’ Back to Birmingham]
9 Goodnight Irene
10 I'm Just a Lonely Guy (Remastered)
11 Lucille (Remastered)
12 Good Golly Miss Molly (Remastered)
13 She's Got It
14 Long Tall Sally (Remastered)
15 Jenny Jenny
16 Rip It Up
17 Shake a Hand (Remastered)
18 Whole Lotta Shaking Going On (Remastered)
19 The Girl Can't Help It
20 Send Me Some Lovin'
21 Ready Teddy
22 Chicken Little Baby (Remastered)
23 Kansas City (Remastered)
24 All Night Long (Remastered)
25 Baby Face
26 Lonesome and Blue (Remastered)
27 Lawdy Miss Clawdy
28 Maybe I'm Right (Remastered)
29 Hound Dog
30 Slippin' and Slidin'
31 Early One Morning (Remastered)
32 Groovy Little Suzy
33 Funky Dish Rag
34 Why Did You Leave Me
35 Thinkin' 'Bout My Mother
36 Dancin' All Around the World
37 Always
38 I Brought It All On Myself
39 Ain't That Good News
40 Milky White Way
41 I'm Trampin'
42 I Love My Baby
43 Rice, Red Beans and Turnip Greens
44 I'm Quitting Show Business, Pt. 1
45 Need Him
46 Taxi Blues
47 She Knows How to Rock (Remastered)
48 Wonderin' (Remastered)
49 Directly From the Heart (Remastered)
50 The Most I Can Offer (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.