Little Richard - Good Golly, Miss Molly (fast version with chatter) - translation of the lyrics into French
Little Richard Good Golly, Miss Molly (fast version with chatter)

Little Richard - Good Golly, Miss Molly (fast version with chatter)

Lyrics and translation Little Richard - Good Golly, Miss Molly (fast version with chatter)




Good Golly, Miss Molly (fast version with chatter)
Oh là là, Ma Chérie (version rapide avec bavardage)
Good Golly Miss Molly, sure like to ball
Oh là là, Ma Chérie, j'adore danser
Good Golly Miss Molly, sure like to ball
Oh là là, Ma Chérie, j'adore danser
When you're rocking and rolling
Quand tu es en train de te déhancher
Can hear your mama call
J'entends ta maman crier
From the early, early morning
Dès le matin, tôt le matin
Till the early, early night
Jusqu'au soir, tard le soir
When you caught Miss Molly, Miss Molly's
Quand tu as attrapé Ma Chérie, Ma Chérie est en train de
Rocking at the House of Blue Lights
Se déhancher au House of Blue Lights
Good Golly Miss Molly, sure like to ball
Oh là là, Ma Chérie, j'adore danser
Oh, when you're rocking and rolling
Oh, quand tu es en train de te déhancher
Can hear your mama call
J'entends ta maman crier
Momma, pappa told me
Maman, Papa m'a dit
"Son, you better watch your step
"Fils, tu ferais mieux de faire attention à tes pas
If I knew my momma, pappa
Si je connaissais ma maman, Papa
Have to watch my pappa myself"
Je devrais surveiller mon Papa moi-même"
Good Golly Miss Molly, sure like to ball
Oh là là, Ma Chérie, j'adore danser
Oh, when you're rocking and rolling
Oh, quand tu es en train de te déhancher
Can hear your mama call
J'entends ta maman crier
Good Golly, Miss Molly, sure like to ball
Oh là là, Ma Chérie, j'adore danser
Good Golly, Miss Molly, sure like to ball
Oh là là, Ma Chérie, j'adore danser
Oh, when you're rocking and rolling
Oh, quand tu es en train de te déhancher
Can hear your mama call
J'entends ta maman crier
I am going to the corner
Je vais au coin de la rue
Gonna buy a diamond ring
J'vais acheter une bague en diamant
Would you pardon me
Tu me pardonnerais
Kiss me ting-a-ling-a-ling
Embrasse-moi, tingle-a-ling-a-ling
Good Golly Miss Molly, sure like to ball
Oh là là, Ma Chérie, j'adore danser
Oh, when you're rocking and rolling
Oh, quand tu es en train de te déhancher
Can hear your mama call
J'entends ta maman crier




Writer(s): R. Blackwell, J Marascalco
Little Richard - The Specialty Sessions
Album
The Specialty Sessions
date of release
02-04-1990

1 Miss Ann (false start & take 6) (stereo)
2 Bama Lama Bama Loo (chatter & master - take 10)
3 Keep a Knockin' (announcement & take 4 strongly speeded up)
4 The Girl Can't Help It (take 10 - false start & take 12)
5 Good Golly, Miss Molly (false start, chatter, announcement & take 9)
6 I Got It (chatter & master)
7 Good Golly, Miss Molly (fast version with chatter)
8 Well Alright (takes 1 & 2 - false starts & take 3) (stereo)
9 She's My Star ((Rehearsal))
10 Annie Is Back (master - take 7) (mono)
11 Annie Is Back (take 1 - false start & take 3) (stereo)
12 Poor Boy Paul (false start, announcement & master - take 8) (stereo)
13 Whole Lotta Shakin' Goin' On (chatter, false start, piano chords & master)
14 She Knows How to Rock (takes 1, 2, 3 & 4 - false starts with chatter)
15 Ohh! My Soul (chatter, take 9 & chatter)
16 Ohh! My Soul (chatter, take 8 & chatter)
17 Good Morning Little Schoolgirl (takes 1, 2 & 3 - false starts with chatter)
18 I'll Never Let You Go (Boo Hoo Hoo Hoo) (chatter & take 6)
19 Ohh! My Soul (speeded up master)
20 Gene Nobles' 'Royal Crown Hairdressing' commercials
21 Send Me Some Lovin' (chatter & master take)
22 Shake a Hand (chatter, false start, chatter & take 4)
23 Heeby-Jeebies (voice test, takes 6 & 7 - false starts & take 9)
24 Rip It Up (six false starts, chatter & take 3)
25 The Most That I Can Offer (Just My Heart)
26 Kansas City/Hey Hey Hey Hey (Takes 5, 6 & 7)
27 She's My Star (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.