Little Richard - Whole Lotta Shakin' Going On (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Richard - Whole Lotta Shakin' Going On (Live)




Whole Lotta Shakin' Going On (Live)
Tout le monde tremble (En direct)
I said come on over baby, a-whole lot-ta shakin' goin' on
Je t'ai dit viens ici ma chérie, tout le monde tremble
Yeah I said come on over baby, a-whole lot-ta shakin' goin' on
Ouais, je t'ai dit viens ici ma chérie, tout le monde tremble
Well we ain't fakin', a-whole lot-ta shakin' goin' on
On ne fait pas semblant, tout le monde tremble
Mmm, I said come on over baby, we got chickens in the barn
Mmm, je t'ai dit viens ici ma chérie, on a des poules dans la grange
Whose barn, what barn, my barn
Quelle grange, quelle grange, ma grange
I said come on over baby, we got the bull by the horns
Je t'ai dit viens ici ma chérie, on a le taureau par les cornes
Yeah, we ain't fakin', a-whole lot-ta shakin' goin' on
Ouais, on ne fait pas semblant, tout le monde tremble
Well, I said shake baby, shake
Eh bien, je t'ai dit tremble ma chérie, tremble
I said shake, baby shake now
Je t'ai dit tremble, ma chérie tremble maintenant
I said shake it baby, shake
Je t'ai dit secoue-toi ma chérie, tremble
I said shake it baby, shake
Je t'ai dit secoue-toi ma chérie, tremble
We ain't fakin', a-whole lot-ta shakin' goin' on
On ne fait pas semblant, tout le monde tremble
Well, I said come on over baby, a-whole lot-ta shakin' goin' on
Eh bien, je t'ai dit viens ici ma chérie, tout le monde tremble
I said come on over baby, a-whole lot-ta shakin' goin' on
Je t'ai dit viens ici ma chérie, tout le monde tremble
We ain't fakin', a-whole lot-ta shakin' goin' on
On ne fait pas semblant, tout le monde tremble
Well my mom-mom-mom, I said shake baby, shake
Eh bien ma mam-mam-mam, je t'ai dit tremble ma chérie, tremble
I said shake baby, shake it
Je t'ai dit tremble ma chérie, secoue-toi
I said shake baby, shake all right
Je t'ai dit tremble ma chérie, tremble d'accord
I said shake baby, shake
Je t'ai dit tremble ma chérie, tremble
We ain't fakin', a-whole lot-ta shakin' goin' on
On ne fait pas semblant, tout le monde tremble
Easy now
Calme-toi maintenant
I said shake baby, shake
Je t'ai dit tremble ma chérie, tremble
I said shake, baby shake now
Je t'ai dit tremble, ma chérie tremble maintenant
I said shake it baby, shake uh huh
Je t'ai dit secoue-toi ma chérie, tremble uh huh
I said shake it baby, shake, bop bop
Je t'ai dit secoue-toi ma chérie, tremble, bop bop
We ain't fakin', a-whole lot-ta shakin' goin' on
On ne fait pas semblant, tout le monde tremble
Yeh,
Oui,
I said shake baby, shake
Je t'ai dit tremble ma chérie, tremble
I said shake baby, shake
Je t'ai dit tremble ma chérie, tremble
We ain't fakin', a-whole lot-ta shakin' goin' on
On ne fait pas semblant, tout le monde tremble
Shake it out
Secoue-toi





Writer(s): Williams David Curlee


Attention! Feel free to leave feedback.