All the Young Faces - Little River Band translation in German

All the Young Faces

Daring to speak their minds
Sharing a world that so unkind
It's no wonder they try to break away

Willing to cross that line
So much to change, so little time
No one listens, so they choose to disobey

Full of fire, full of passion
Burn the rules and dance in the ashes

All these young faces, hope in their eyes
Search for the truth in between the lies
How will you answer when they asked you, "Why?"
Don't turn away from all the young faces
All the young faces

Learning the ways of love
Feeling the pain, there's plenty of
Still they hunger to give themselves away

Out in the streets at night
Daring to dream and make it right
With the vision to find a better way

Hearts on fire, lost in passion
Burnt all night and sleep in the ashes

All the young faces, hope in their eyes
Search for the truth in between the lies
How will you answer when they asked you, "Why?"
Don't turn away from all the young faces

It's time to look them in the eyes
After all the ways you tried to run and hide
It's the end down your free ride

Hearts on fire, dance in fashion
Burnt all night and follow your passion

All these young faces, hope in their eyes
Search for the truth in between the lies
How will you answer when they asked you, "Why?"
Don't turn away from all the young faces

All the young faces, hope in their eyes
Search for the truth in between the lies
How will you answer when they asked you, "Why?"
Don't turn away from all the young faces
All the young faces
All these young faces

All die jungen Gesichter

Wagen es, ihre Meinung zu sagen
Teilen eine so unfreundliche Welt
Kein Wunder, dass sie versuchen auszubrechen

Bereit, Grenzen zu überschreiten
So viel zu ändern, so wenig Zeit
Keiner hört zu, also wählen sie den Ungehorsam

Voller Feuer, voller Leidenschaft
Verbrenne die Regeln, tanze in der Asche

All diese jungen Gesichter, Hoffnung in ihren Augen
Suchen die Wahrheit zwischen den Lügen
Wie wirst du antworten, wenn sie dich fragen "Warum?"
Wend dich nicht ab von all den jungen Gesichtern
All den jungen Gesichtern

Lernen die Wege der Liebe
Spüren den Schmerz, davon gibt's genug
Doch hungern sie danach, sich hinzugeben

Draußen nachts auf den Straßen
Wagen zu träumen und es richtig zu machen
Mit der Vision, einen besseren Weg zu finden

Herzen in Flammen, verloren in Leidenschaft
Die ganze Nacht gebrannt, schlafen in der Asche

All die jungen Gesichter, Hoffnung in ihren Augen
Suchen die Wahrheit zwischen den Lügen
Wie wirst du antworten, wenn sie dich fragen "Warum?"
Wend dich nicht ab von all den jungen Gesichtern

Es ist Zeit, ihnen in die Augen zu sehen
Nach all den Wegen, wie du versucht hast wegzulaufen
Das ist das Ende eurer Gratis-Fahrt

Herzen in Flammen, tanze im Stil
Brenn die ganze Nacht und folge deiner Leidenschaft

All diese jungen Gesichter, Hoffnung in ihren Augen
Suchen die Wahrheit zwischen den Lügen
Wie wirst du antworten, wenn sie dich fragen "Warum?"
Wend dich nicht ab von all den jungen Gesichtern

All die jungen Gesichter, Hoffnung in ihren Augen
Suchen die Wahrheit zwischen den Lügen
Wie wirst du antworten, wenn sie dich fragen "Warum?"
Wend dich nicht ab von all den jungen Gesichtern
All den jungen Gesichtern
All diese jungen Gesichter