Clean The Water - Live - Little River Band translation in German

Clean The Water - Live

We're running out of time
There's poison in the water
The mess we live behind, is gonna choke our son's and daughter's
Oh-oh, oh-oh
Rise up people
Oh-oh, oh-oh
Save our children

The signs are everywhere
Affecting every nation
You can smell it in the air
It's a filthy situation
Oh-oh, oh-oh
Wise up people
Save this planet

She feed us
She needs us to clean the water
There can be no doubt, nothing is left without clean water
For humanity, for our dignity clean the water
Clean the water
Do it now
(Do it now)

We beg the royalty, and they promise to deliver
While the kings and industries, just keep taping in the river

Oh-oh, oh-oh
Wake up people
Oh-oh, oh-oh
Raise your voices, the choices to clean the water
There is no room for doubt, nothing's left without clean water
For humanity, for our dignity clean the water
Oh, clean the water
Do it now
(Do it now)

Dirty water
Kills your children
Dirty water kills us all
Dirty water kills the planet
One by one the nations fall
Dirty water kills the ocean
Dirty water kills the plants
Cleaner the water
Clean the planet
Give us a fighting chance

Clean the water
There is no room for doubt, nothing is left without clean water
For humanity, for our dignity clean the water
Clean the water
Clean the water

There can be no doubt, nothing is left without clean water
For humanity, for our destiny clean the water
Clean the wter
'Cause we're running out of time
There's poison in the water

Reinige das Wasser - Live

Uns läuft die Zeit davon
Es ist Gift im Wasser
Das Chaos, das wir hinterlassen, wird unsere Söhne und Töchter ersticken
Oh-oh, oh-oh
Erhebt euch, Leute
Oh-oh, oh-oh
Rettet unsere Kinder

Die Zeichen sind überall
Sie betreffen jede Nation
Man kann es in der Luft riechen
Es ist eine schmutzige Situation
Oh-oh, oh-oh
Werdet weise, Leute
Rettet diesen Planeten

Sie nährt uns
Sie braucht uns, um das Wasser zu reinigen
Es kann keinen Zweifel geben, nichts bleibt ohne sauberes Wasser
Für die Menschheit, für unsere Würde, reinige das Wasser
Reinige das Wasser
Tu es jetzt
(Tu es jetzt)

Wir flehen die Könige an, und sie versprechen zu liefern
Während die Könige und Industrien einfach weiter in den Fluss leiten

Oh-oh, oh-oh
Wacht auf, Leute
Oh-oh, oh-oh
Erhebt eure Stimmen, die Entscheidungen, um das Wasser zu reinigen
Es gibt keinen Raum für Zweifel, nichts bleibt ohne sauberes Wasser
Für die Menschheit, für unsere Würde, reinige das Wasser
Oh, reinige das Wasser
Tu es jetzt
(Tu es jetzt)

Schmutziges Wasser
Tötet eure Kinder
Schmutziges Wasser tötet uns alle
Schmutziges Wasser tötet den Planeten
Eine nach der anderen fallen die Nationen
Schmutziges Wasser tötet den Ozean
Schmutziges Wasser tötet die Pflanzen
Reinigt das Wasser
Reinigt den Planeten
Gebt uns eine Chance zu kämpfen

Reinige das Wasser
Es gibt keinen Raum für Zweifel, nichts bleibt ohne sauberes Wasser
Für die Menschheit, für unsere Würde, reinige das Wasser
Reinige das Wasser
Reinige das Wasser

Es kann keinen Zweifel geben, nichts bleibt ohne sauberes Wasser
Für die Menschheit, für unser Schicksal, reinige das Wasser
Reinige das Wasser
Denn uns läuft die Zeit davon
Es ist Gift im Wasser