Lyrics and translation Little River Band - Cuts Like a Diamond

Cuts Like a Diamond

Breaking ground is what I do
I'm searching for what's inside of you
A diamond rough is hard to cut
Is this one's taken everything I got

I know that a beauty lays deep inside
Its body on the rise

Cuts like a diamond, stone against stone
Showing me everything that lives in your soul
Cuts like a diamond, your love and mine
Bring it out, the things left untold
Giving us life

Breaking ground is breaking through
You found in me what I found in you
The heart will know what the eyes can't see
This time around I do believe

That we'll love the beauty there, deep inside
Far beyond our eyes

Cuts like a diamond, stone against stone
Showing me everything that lives in your soul
Cuts like a diamond, your love and mine
Bring it out, the things left untold
Giving us life

Angel writings, can never know when they'll be found
When you least expect it, they'll come around

Cuts like a diamond, stone against stone
Showing me everything that lives in your soul
Cuts like a diamond, your love and mine
Bring it out, the things left untold

You're like a diamond, more than you know
Showing me everything deep in your soul
Cuts like a diamond, your love and mine
Bring it out, the things left untold
Giving us life

Режет как алмаз

Я прокладываю путь,
Ищу то, что скрыто в тебе.
Неогранённый алмаз трудно обработать,
И этот, кажется, забирает все мои силы.

Я знаю, что красота таится глубоко внутри,
Её суть просыпается.

Режет как алмаз, камень о камень,
Показывая мне всё, что живёт в твоей душе.
Режет как алмаз, твоя любовь и моя,
Выпуская наружу всё невысказанное,
Даря нам жизнь.

Прокладывая путь, я прорываюсь сквозь преграды,
Ты нашла во мне то, что я нашёл в тебе.
Сердце знает то, чего не видят глаза,
На этот раз я верю,

Что мы будем любить эту красоту, глубоко внутри,
За пределами нашего зрения.

Режет как алмаз, камень о камень,
Показывая мне всё, что живёт в твоей душе.
Режет как алмаз, твоя любовь и моя,
Выпуская наружу всё невысказанное,
Даря нам жизнь.

Ангельские письмена, никогда не знаешь, когда их найдёшь,
Когда меньше всего ожидаешь, они появятся.

Режет как алмаз, камень о камень,
Показывая мне всё, что живёт в твоей душе.
Режет как алмаз, твоя любовь и моя,
Выпуская наружу всё невысказанное.

Ты как алмаз, больше, чем ты знаешь,
Показывая мне всё, что скрыто в твоей душе.
Режет как алмаз, твоя любовь и моя,
Выпуская наружу всё невысказанное,
Даря нам жизнь.