Lyrics and translation Little River Band - I'll Always Call Your Name (Remastered)

I'll Always Call Your Name (Remastered)

And I know if I don't go
I'll never ever be like a rolling stone
I know I'm leaving you today

There were times when I coulda done
I didn't feel as ready as I shoulda done
I feel the time is right

Now and then when I'm on my own
And can't get used to being all this way from home
My heart feels kinda sad

It took time when I am not sure
Which way my crazy life is pulling me towards
I know I'll always call your name

I'll always call your name
I'll always call your name
I'll always call your name
I'll always call your name

Sometimes I get the feeling
I'm acting like a fool
But then I get ambition
And it tends to overrule

And even when I'm down
The feeling's just the same
Ain't nothing gonna hurt me
I'll always call your name, name, name

And you've shown me good times and bad
And right from wrong whenever I confuse my head
I still regard you as my home

Just the same if fortune and fame
Should come along and take me down a lonely lane
You know I'll always call your name

I'll always call your name
I'll always call your name
I'll always call your name
I'll always call your name

Я всегда буду звать тебя по имени (Ремастеринг)

И я знаю, если я не уйду,
Я никогда не буду похож на перекати-поле.
Я знаю, что покидаю тебя сегодня.

Были времена, когда я мог бы,
Я не чувствовал себя таким готовым, как должен был бы.
Я чувствую, что сейчас самое время.

Время от времени, когда я остаюсь один
И не могу привыкнуть быть так далеко от дома,
Мое сердце немного грустит.

Мне потребовалось время, когда я не был уверен,
Куда меня тянет моя сумасшедшая жизнь.
Я знаю, что всегда буду звать тебя по имени.

Я всегда буду звать тебя по имени.
Я всегда буду звать тебя по имени.
Я всегда буду звать тебя по имени.
Я всегда буду звать тебя по имени.

Иногда у меня возникает чувство,
Что я веду себя как дурак.
Но потом у меня появляется амбиция,
И она имеет тенденцию брать верх.

И даже когда мне плохо,
Чувство остается прежним.
Ничто не сможет ранить меня.
Я всегда буду звать тебя по имени, имя, имя.

И ты показала мне хорошие и плохие времена
И правильное от неправильного, когда я запутываюсь.
Я все еще считаю тебя своим домом.

Точно так же, если удача и слава
Придут и поведут меня по одинокой дороге,
Знай, что я всегда буду звать тебя по имени.

Я всегда буду звать тебя по имени.
Я всегда буду звать тебя по имени.
Я всегда буду звать тебя по имени.
Я всегда буду звать тебя по имени.