Lyrics and translation Little River Band - It's Not a Wonder
When
I'm
down,
you're
always
there
just
to
see
me
through
Когда
мне
плохо,
ты
всегда
рядом,
просто
чтобы
помочь
мне.
You
understand
everything
that
I
do
Ты
понимаешь
все,
что
я
делаю.
It's
not
a
wonder
that
I
care
for
you
Неудивительно,
что
ты
мне
небезразлична.
And
so
babe,
it's
only
fair
we
should
hold
on
tight
Так
что,
детка,
будет
справедливо,
если
мы
будем
держаться
крепко.
Please
be
careful
just
to
follow
the
light
Пожалуйста,
будь
осторожен,
просто
следуй
за
светом,
I
promise
everything
will
be
alright
Я
обещаю,
что
все
будет
хорошо.
Oh,
there
ain't
nothing
sadder
than
missing
so
the
one
you
love
О,
нет
ничего
печальнее,
чем
скучать
по
тому,
кого
ты
любишь.
And
there
ain't
nothing
truer
than
thoughts
of
love
И
нет
ничего
более
истинного,
чем
мысли
о
любви.
I'm
thinking
of
when
you're
down
Я
думаю
о
том,
когда
ты
упадешь.
I
will
be
there,
you
can
count
on
me,
it's
just
so
easy
Я
буду
рядом,
ты
можешь
рассчитывать
на
меня,
это
так
просто.
Anyone
can
see
it's
not
a
wonder
that
you
care
for
me
Любой
может
понять,
что
это
не
удивительно,
что
ты
заботишься
обо
мне.
Oh,
there
ain't
nothing
sadder
than
missing
so
the
one
you
love
О,
нет
ничего
печальнее,
чем
скучать
по
тому,
кого
ты
любишь.
And
there
ain't
nothing
truer
than
thoughts
of
love
И
нет
ничего
более
истинного,
чем
мысли
о
любви.
I'm
thinking
of
when
I'm
down
Я
думаю
о
том,
когда
мне
будет
плохо.
You're
always
there
just
to
see
me
through
Ты
всегда
рядом,
просто
чтобы
увидеть
меня
насквозь.
You
understand
everything
that
I
do
Ты
понимаешь
все,
что
я
делаю.
It's
not
a
wonder
that
I
care
for
you
Неудивительно,
что
ты
мне
небезразлична.
Oh
no,
it's
not
a
wonder
that
I
care
О
нет,
не
удивительно,
что
мне
не
все
равно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Graham Goble
Attention! Feel free to leave feedback.