Sanity's Side - Remastered 2022 - Little River Band translation in French

Sanity's Side - Remastered 2022

You suddenly find your standing
Looking over the edge of time
You can't remember handling
Situations and nursery rhymes

Carry me gently 'cross the water
Find me a place where I can hide
Blow me breezes, never falter
Lead me back to sanity's side
Lead me back to sanity's side

I've seen a few places, darling
Experimented and looked around
It's time I was returning
Get my feet back on solid ground

Carry me gently 'cross the water
Find me a place where I can hide
Blow me breezes, never falter
Lead me back to sanity's side
Lead me back to sanity's side

Out so far, I never thought that I would get back
Nearly touched the star
I burnt my fingers tryin' to hold it
It's impossible, I should have known it

You suddenly find you're standing
Looking over the edge of time
You can't remember handling
Situations and nursery rhymes

Carry me gently 'cross the water
Find me a place where I can hide
Blow me breezes, never never falter
Lead me back to sanity's side
Oh, lead me back to sanity's side
I wanna go back to sanity's side

Le Côté de la Raison - Remasterisé 2022

Tu te retrouves soudainement debout
Au bord du précipice du temps
Tu ne te souviens pas d'avoir géré
Des situations et des comptines

Porte-moi doucement sur l'eau, ma chérie
Trouve-moi un endroit où je peux me cacher
Souffle-moi des brises, sans jamais faiblir
Ramène-moi du côté de la raison
Ramène-moi du côté de la raison

J'ai vu quelques endroits, ma belle
J'ai expérimenté et regardé autour de moi
Il est temps que je retourne
Reposer mes pieds sur la terre ferme

Porte-moi doucement sur l'eau, ma chérie
Trouve-moi un endroit où je peux me cacher
Souffle-moi des brises, sans jamais faiblir
Ramène-moi du côté de la raison
Ramène-moi du côté de la raison

Si loin, je n'aurais jamais cru revenir
J'ai presque touché l'étoile
Je me suis brûlé les doigts en essayant de la tenir
C'est impossible, j'aurais dû le savoir

Tu te retrouves soudainement debout
Au bord du précipice du temps
Tu ne te souviens pas d'avoir géré
Des situations et des comptines

Porte-moi doucement sur l'eau, ma chérie
Trouve-moi un endroit où je peux me cacher
Souffle-moi des brises, sans jamais faiblir
Ramène-moi du côté de la raison
Oh, ramène-moi du côté de la raison
Je veux retourner du côté de la raison