Little River Band - The Other Guy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little River Band - The Other Guy




The Other Guy
I found out that you care for another guy
Я узнал, что ты заботишься о другом парне
I found out that you want for another smile
Я узнал, что ты хочешь еще одну улыбку
We are alone as two different people can be
Мы одиноки, как могут быть два разных человека
And it's hurting me so, just to know that you don't care for me
И мне так больно просто знать, что ты не заботишься обо мне.
The other guy won't be around to talk to our kids
Другого парня не будет рядом, чтобы поговорить с нашими детьми.
He won't understand when you're down, the way that I did
Он не поймет, когда ты будешь так же, как я
We had it all, you and I, we just need to try again!
У нас было все, ты и я, нам просто нужно попробовать еще раз!
I found out that your hearts with another guy
Я узнал, что твое сердце с другим парнем
You found out that you're tellin' another lie
Вы узнали, что говорите еще одну ложь
We come apart, and go in our own separate ways
Мы расходимся и идем разными путями
And you don't understand why I love you, and want you to stay
И ты не понимаешь, почему я люблю тебя и хочу, чтобы ты остался
The other guy won't be around to talk to our kids
Другого парня не будет рядом, чтобы поговорить с нашими детьми.
He won't understand when you're down, the way that I did
Он не поймет, когда ты будешь так же, как я
We had it all, you and I, we just need to try again!
У нас было все, ты и я, нам просто нужно попробовать еще раз!
You don't know it's me that you need
Ты не знаешь, что я тебе нужен
You're thinking of him, and I can't compete
Ты думаешь о нем, и я не могу конкурировать
But I'm here to say, "I still want you back again"
Но я здесь, чтобы сказать, что я все еще хочу, чтобы ты вернулся
The other guy won't be around to talk to our kids
Другого парня не будет рядом, чтобы поговорить с нашими детьми.
He won't understand when you're down, the way that I did
Он не поймет, когда ты будешь так же, как я
We had it all, you and I, we just need to try again!
У нас было все, ты и я, нам просто нужно попробовать еще раз!
The other guy won't be around to talk to our kids
Другого парня не будет рядом, чтобы поговорить с нашими детьми.
He won't understand when you're down, the way that I did
Он не поймет, когда ты будешь так же, как я
We had it all, you and I, we just need to try again!
У нас было все, ты и я, нам просто нужно попробовать еще раз!
The other guy won't be around to talk to our kids
Другого парня не будет рядом, чтобы поговорить с нашими детьми.
He won't understand when you're down, the way that I did
Он не поймет, когда ты будешь так же, как я
We had it all, you and I, we just need to try again!
У нас было все, ты и я, нам просто нужно попробовать еще раз!





Writer(s): Graham Goble


Attention! Feel free to leave feedback.