Rundown - Little Rockstar translation in German

Rundown

One by one by one by one they fade
In a slow silence of audio sort of way
In a rundown, rundown, rundown, rundown state
I feel numb now, numb now, numb now, isn't it great?
Things compound, compound, compund 'til i break (until I break)
And I've sure made a lot now In the context of mistakes
Havin' trouble keepin' tack of the days (can't keep no track of no days)
Incoming impact of crash can only brace

I'm an abandoned man in a land with no escape
Guilt I feel in tandem with my shame
Internal struggle, can't simply sit here underarm this weight
But see that's just the trouble I can't figure out another way
I guess it's really never easy when seeing a change
Through to the end, I'm the root of the blame
True it depends on the way the story's framed
But in my mind I'm the 'cause of the pain
Set up for failure, what a blatant, mostaccioli sides for free I tell you something's feeling different lately
"Good luck", shit you can keep it, I don't need it
In the night I wrestle with it, somehow fighting back the tears daily
No matter returning to form
Refuse to follow trends, i reside outside the norm
A poet, natural born
An artist, shoutout loren
Feelin' new like Natalie's dorm, pretty soon I'll be on your
Text threads "are you sure?", Forever moving towards
Something's feeling right which makes me nervous to my core
Whatever I'll progress I have my life and you have yours
So I set goals for myself to adhere to and to mature

One by one by one by one they fade
In a slow silence of audio sort of way
In a rundown, rundown, rundown, rundown state
I feel numb now, numb now, numb now, isn't it great?
Things compound, compound, compund 'til i break (until I break)
And I've sure made a lot now In the context of mistakes
Havin' trouble keepin' tack of the days (can't keep no track of no days)
Incoming impact of crash can only brace

It's two A.M. already? Damn
Time has got the upperhand
And I'm in another jam
Plan, is it too late? I scramble shit hits the ceiling fan
Spun around, I'm covered in
Mostaccioli's on my ass, it's not all bad
A second's givin' me enough perspective, listen
Wishing you had something different
Minimizes what you have, I know because I've been through it
Fear is in the air tonight, feel I'm a failure to the fullest
More than music, it's my life and all I hear is needs improvement
Self-assess and re-assess, afraid that one day I may lose it
Overworked though underpaid, the struggles of a college student
If I'm wrong then I'll look stupid, confidently, gladly so
If I work hard refuse to quit, then one day Imma have to blow

Text threads "are you sure?", Forever moving towards
Something's feeling right which makes me nervous to my core
Whatever I'll progress I have my life and you have yours
So I set goals for myself to adhere to and to mature

One by one by one by one they fade
In a slow silence of audio sort of way
In a rundown, rundown, rundown, rundown state
I feel numb now, numb now, numb now, isn't it great?

Zusammenbruch

Einer nach dem anderen schwinden sie dahin
In einer langsamen Stille, auf eine Art akustische Weise
In einem Zustand des Zusammenbruchs, Zusammenbruchs, Zusammenbruchs, Zusammenbruchs
Ich fühle mich jetzt taub, taub, taub, ist das nicht toll?
Die Dinge häufen sich, häufen sich, häufen sich, bis ich zerbreche (bis ich zerbreche)
Und ich habe sicher eine Menge gemacht, im Kontext von Fehlern
Habe Schwierigkeiten, den Überblick über die Tage zu behalten (kann keinen Überblick über die Tage behalten)
Dem kommenden Aufprall des Crashs kann ich nur standhalten

Ich bin ein verlassener Mann in einem Land ohne Entkommen
Schuld, die ich zusammen mit meiner Scham empfinde
Innerer Kampf, kann nicht einfach hier sitzen und diese Last unter meinem Arm halten
Aber siehst du, das ist das Problem, ich finde keinen anderen Weg
Ich schätze, es ist wirklich nie einfach, wenn man eine Veränderung sieht
Bis zum Ende, ich bin die Wurzel der Schuld
Es hängt zwar davon ab, wie die Geschichte dargestellt wird
Aber in meinem Kopf bin ich die Ursache des Schmerzes
Auf Scheitern programmiert, was für ein eklatantes, Mostaccioli-Beilagen umsonst, ich sage dir, irgendetwas fühlt sich in letzter Zeit anders an
"Viel Glück", Scheiße, du kannst es behalten, ich brauche es nicht
In der Nacht ringe ich damit, kämpfe irgendwie täglich gegen die Tränen an
Egal, zurück zur Form
Ich weigere mich, Trends zu folgen, ich lebe außerhalb der Norm
Ein Dichter, Naturtalent
Ein Künstler, Shoutout an Loren
Fühle mich neu wie Natalies Wohnheim, bald werde ich auf deinen
Text-Threads sein "Bist du sicher?", Bewege mich immer weiter vorwärts
Etwas fühlt sich richtig an, was mich im Innersten nervös macht
Wie auch immer, ich werde Fortschritte machen, ich habe mein Leben und du hast deins
Also setze ich mir Ziele, an die ich mich halten und reifen kann

Einer nach dem anderen schwinden sie dahin
In einer langsamen Stille, auf eine Art akustische Weise
In einem Zustand des Zusammenbruchs, Zusammenbruchs, Zusammenbruchs, Zusammenbruchs
Ich fühle mich jetzt taub, taub, taub, ist das nicht toll?
Die Dinge häufen sich, häufen sich, häufen sich, bis ich zerbreche (bis ich zerbreche)
Und ich habe sicher eine Menge gemacht, im Kontext von Fehlern
Habe Schwierigkeiten, den Überblick über die Tage zu behalten (kann keinen Überblick über die Tage behalten)
Dem kommenden Aufprall des Crashs kann ich nur standhalten

Es ist schon zwei Uhr morgens? Verdammt
Die Zeit hat die Oberhand
Und ich stecke wieder in der Klemme
Plan, ist es zu spät? Ich beeile mich, die Scheiße trifft den Deckenventilator
Herumgewirbelt, ich bin bedeckt mit
Mostaccioli an meinem Hintern, es ist nicht alles schlecht
Eine Sekunde gibt mir genug Perspektive, hör zu
Sich etwas anderes zu wünschen
Minimiert das, was du hast, ich weiß das, weil ich es durchgemacht habe
Angst liegt heute Abend in der Luft, ich fühle mich als Versager in vollem Umfang
Mehr als Musik, es ist mein Leben und alles, was ich höre, muss verbessert werden
Selbsteinschätzung und Neubewertung, Angst, dass ich es eines Tages verlieren könnte
Überarbeitet, aber unterbezahlt, die Kämpfe eines Studenten
Wenn ich falsch liege, dann sehe ich dumm aus, selbstbewusst, gerne
Wenn ich hart arbeite und mich weigere aufzugeben, dann werde ich eines Tages durchstarten müssen

Text-Threads "Bist du sicher?", Bewege mich immer weiter vorwärts
Etwas fühlt sich richtig an, was mich im Innersten nervös macht
Wie auch immer, ich werde Fortschritte machen, ich habe mein Leben und du hast deins
Also setze ich mir Ziele, an die ich mich halten und reifen kann

Einer nach dem anderen schwinden sie dahin
In einer langsamen Stille, auf eine Art akustische Weise
In einem Zustand des Zusammenbruchs, Zusammenbruchs, Zusammenbruchs, Zusammenbruchs
Ich fühle mich jetzt taub, taub, taub, ist das nicht toll?