Little Rockstar - The Next Chapter ? - translation of the lyrics into Russian

The Next Chapter ? - Little Rockstartranslation in Russian




The Next Chapter ?
Следующая глава?
I had it MAPT out like Pittel, Lucas
У меня всё было распланировано, как у Питтеля, Лукаса
I'd dibble with directing, maybe dabble with music
Я баловался режиссурой, возможно, баловался музыкой
I became too Ego-driven, even needed to lose it
Я стал слишком самоуверенным, мне даже нужно было избавиться от этого
And in chasing Mr. Green, I was ironically clueless
И, гоняясь за господином Грином, я был по иронии судьбы невежественен
Fall between the Red & Blue as if I've taken a purple pill
Мечусь между красным и синим, как будто принял фиолетовую таблетку
But I've never taken any and don't know that I ever will
Но я никогда не принимал никаких таблеток и не знаю, буду ли когда-нибудь
Though I fully understand how quickly things can go downhill
Хотя я полностью понимаю, как быстро всё может пойти под откос
Like the artists signed to labels, take a look at your real deal
Как артисты, подписавшие контракты с лейблами, взгляни на свою настоящую сделку
Sometimes I don't feel real
Иногда я не чувствую себя настоящим
Unsure what I'm really feeling
Не уверен, что я на самом деле чувствую
But therapeutic talks can be like strippers, so revealing
Но терапевтические разговоры могут быть как стриптизерши, такие же откровенные
They say time is money
Говорят, время - деньги
I say time is healing
Я говорю, время лечит
Time is growth, Time is borrowed
Время - это рост, время - это заимствование
Time is spent together, Milli
Время, проведенное вместе, милая
No Bobby Brown but right now things are feeling strange
Не Бобби Браун, но сейчас всё кажется странным
Though I can't really say I'm a stranger to that feeling
Хотя я не могу сказать, что это чувство мне незнакомо
I don't know how, no I don't know how
Я не знаю как, нет, я не знаю как
I don't know if I'll make it out
Я не знаю, выберусь ли я
Walk around the block with Riste
Гуляю по кварталу с Ристе
I'm a whole lot different than at sixteen
Я сильно отличаюсь от себя шестнадцатилетнего
I smoke an al capone and sip a whiskey
Я выкуриваю "Аль Капоне" и потягиваю виски
And I calm her down by singin' Mitski
И успокаиваю её, напевая Мицуки
I don't know how, no I don't know how
Я не знаю как, нет, я не знаю как
I don't know if I'll make it out
Я не знаю, выберусь ли я
I don't know how, no I don't know how
Я не знаю как, нет, я не знаю как
I don't know if I'll make it out
Я не знаю, выберусь ли я
A rigid red dragon on a brief case that holds
Красный дракон на портфеле, в котором хранится
Dust that it's collected from the years that I got old
Пыль, собранная за те годы, что я старел
Not sure if it shows, trauma aged me quite a bit
Не уверен, заметно ли это, но травма меня изрядно потрепала
Though it's hard for me to know if it's to my benefit
Хотя мне трудно понять, идет ли это мне на пользу
Through all the hard hearts and hardships
Через все чёрствые сердца и невзгоды





Writer(s): Alexander Lange


Attention! Feel free to leave feedback.