Words From A Butterfly - Little Rockstar translation in German

Words From A Butterfly

This is a song called...
I know you're scared & I know you're hurtin'

In equal parts, I don't know where to start
Or I know every bit but don't wish to embark
Could play my part, could follow where my heart leads
The things I love so much they always tend to harm me

A caterpillar has to grow into a butterfly
Bitter end only leads into another life
Don't try and think too much, even though you're petrified
The grass is greener, come and see it from the other side

What feels right?
Tell me, what feels wrong?
Asking alike, what am I longing for?
I'm- am I longing for?
What am I looking for? - I'm
Through bloodshot eyes, I see your soul
Do you see my mind? In part or whole?
A blank slate, (uh-uh) empty road
I turn the page, (uh-uh) watch it unfold

I love myself, uh-uh
I love myself, uh-uh
I love myself, uh-uh
I love myself, uh-uh
I love myself, uh-uh
I love myself, uh-uh
I love myself, uh-uh
I love myself

A caterpillar has to grow into the butterfly
A bitter end only leads into another life
Don't try to think too much, even though you're petrified
The grass is greener, come and see it from the other side
Caterpillar has to grow into the butterfly
The bitter end only leads into another life
Don't try to think too much, even though you're petrified
Grass is greener, come and see it from the other side

I know you're scare and I know you're hurtin'
Although you're lost now, I know you're searchin'
I know you're scared and I know you're hurt and
I know you're lost now, although you're searchin'

You pull my legs out from underneath me
I still love you but not completely
Three days, and I haven't been eating
They think they know me based on shit that they're reading
Looking up, still looking for meaning
I know to make it out it doesn't come easy
Said, "one more time and then I promise I'm leaving"
I thought I told you guess you didn't believe me

Caterpillar, Caterpillar, Caterpillar
Caterpillar has to
Caterpillar, my little caterpillar
I know you're scared and (Caterpillar, my little caterpillar)
I know you're hurting (Caterpillar)
Although you lost now (my little caterpillar)
I know you're searchin'

It's time to change, it's time to grow
It's time you leave, I let you go
It's time to change, it's time to grow
This time you leave, I let you go
It's time to change, it's time to grow
It's time you leave, I let you go
It's time to change, it's time to grow
This time you leave, I let you go
I let you go
I let you go
I let you go

Worte von einem Schmetterling

Das ist ein Lied namens...
Ich weiß, du hast Angst und ich weiß, du bist verletzt.

Zu gleichen Teilen, ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
Oder ich kenne jedes Detail, will aber nicht damit beginnen.
Könnte meine Rolle spielen, könnte folgen, wohin mein Herz mich führt.
Die Dinge, die ich so sehr liebe, neigen immer dazu, mir zu schaden.

Eine Raupe muss sich zu einem Schmetterling entwickeln.
Ein bitteres Ende führt nur in ein anderes Leben.
Versuche nicht zu viel nachzudenken, auch wenn du versteinert bist.
Das Gras ist grüner, komm und sieh es von der anderen Seite.

Was fühlt sich richtig an?
Sag mir, was fühlt sich falsch an?
Frage ebenso, wonach sehne ich mich?
Ich... wonach sehne ich mich?
Wonach suche ich? - Ich...
Durch blutunterlaufene Augen sehe ich deine Seele.
Siehst du meinen Geist? Teilweise oder ganz?
Ein unbeschriebenes Blatt, (uh-uh) leere Straße.
Ich schlage die Seite um, (uh-uh) sehe, wie sie sich entfaltet.

Ich liebe mich, uh-uh
Ich liebe mich, uh-uh
Ich liebe mich, uh-uh
Ich liebe mich, uh-uh
Ich liebe mich, uh-uh
Ich liebe mich, uh-uh
Ich liebe mich, uh-uh
Ich liebe mich

Eine Raupe muss sich zum Schmetterling entwickeln.
Ein bitteres Ende führt nur in ein anderes Leben.
Versuche nicht zu viel nachzudenken, auch wenn du versteinert bist.
Das Gras ist grüner, komm und sieh es von der anderen Seite.
Eine Raupe muss sich zum Schmetterling entwickeln.
Das bittere Ende führt nur in ein anderes Leben.
Versuche nicht zu viel nachzudenken, auch wenn du versteinert bist.
Das Gras ist grüner, komm und sieh es von der anderen Seite.

Ich weiß, du hast Angst und ich weiß, du bist verletzt.
Obwohl du jetzt verloren bist, weiß ich, dass du suchst.
Ich weiß, du hast Angst und ich weiß, du bist verletzt und
ich weiß, du bist jetzt verloren, obwohl du suchst.

Du ziehst mir die Beine unter dem Körper weg.
Ich liebe dich immer noch, aber nicht vollständig.
Drei Tage, und ich habe nicht gegessen.
Sie denken, sie kennen mich, basierend auf dem Mist, den sie lesen.
Ich schaue nach oben, suche immer noch nach Sinn.
Ich weiß, um es zu schaffen, kommt es nicht einfach.
Sagte: "Noch einmal und dann verspreche ich, dass ich gehe."
Ich dachte, ich hätte es dir gesagt, aber du hast mir wohl nicht geglaubt.

Raupe, Raupe, Raupe
Raupe muss
Raupe, meine kleine Raupe
Ich weiß, du hast Angst und (Raupe, meine kleine Raupe)
Ich weiß, du bist verletzt (Raupe)
Obwohl du verloren bist (meine kleine Raupe)
Ich weiß, du suchst.

Es ist Zeit für Veränderung, es ist Zeit zu wachsen.
Es ist Zeit, dass du gehst, ich lasse dich gehen.
Es ist Zeit für Veränderung, es ist Zeit zu wachsen.
Dieses Mal gehst du, ich lasse dich gehen.
Es ist Zeit für Veränderung, es ist Zeit zu wachsen.
Es ist Zeit, dass du gehst, ich lasse dich gehen.
Es ist Zeit für Veränderung, es ist Zeit zu wachsen.
Dieses Mal gehst du, ich lasse dich gehen.
Ich lasse dich gehen.
Ich lasse dich gehen.
Ich lasse dich gehen.