Lyrics and translation Little Simz - damn right

Japanese markings on my skin (That's the right leg)
Medicinal herbs inside my lungs (In my chest, yeah)
I'll be here for however long I want to (If I want)
Figured I'll be done before it's done (When it's said and done)
Don't pretend you miss me when it comes (Don't lie)
Look me in my eyes and hold a stare (Hold my gaze now)
Oh, how great it feels that we is winning (We is winning, fam)
No escalators, we took the stairs (Took the stairs, yeah)
Analog gyal in a digital world, damn right (Yeah)
Cash replaced with numbers on a screen, yeah right (Yeah)
You say that you're hot and in demand, yeah right (Yeah)
Need me on the song, we can work out a fair price (True)
Who are you to tell me where I can go? (Who are you?)
I kiss my teeth and roll up my tobacco
Never miss when I put pen to paper (No, no)
Simbi never running out of ammo

They could never be me
Niggas know what I'm on
From fuckin' Space Age days and shit
From way back
Soundcloud days and shit

Inner city child, inner city problems
We ain't have no guidebook on how to solve 'em
Used to hit the clutch straight into first
Now I ride automatic through the place I was birthed (True, true)
Full gassed and I skeet 'round the curve (Like so)
Up now, true I been through the worst (Yeah, I have)
Up now, everybody want something (Why? Why?)
Being here is a gift and a curse (True facts)
Man ain't step, back of the line, you cannot be first (Oh yes)
That's not how it works, little fuckboy, don't get on my nerves
What do I believe? I tried the mosque and I tried the church (Church)
Now I'm just spiritual, I had to think about what I was living for
How on Earth did I speak to the masses? (How the hell?)
Easiest song that I made was a classic (True story)
They get fifteen minutes here and then they vanish (Then you're gone)
Are you embarrassed? That shit's embarrassing

Японские отметины на моей коже (это правая нога).
Лекарственные травы в моих легких (в моей груди, да).
Я буду здесь так долго, как захочу (если захочу).
Я понял, что покончу с этим еще до того, как все будет сделано (когда все будет сказано и сделано).
Не притворяйся, что скучаешь по мне, когда это случится (не лги).
Посмотри мне в глаза и задержи взгляд (задержи мой взгляд сейчас).
О, как здорово чувствовать, что мы побеждаем (мы побеждаем, Фам).
Никаких эскалаторов, мы поднялись по лестнице (поднялись по лестнице, да).
Аналоговый gyal в цифровом мире, черт возьми, да (да).
Наличные заменены цифрами на экране, Да, верно (да).
Ты говоришь, что ты горячая штучка и пользуешься спросом, да, верно (да).
Мне нужна песня, мы можем договориться о справедливой цене (правда).
Кто ты такой, чтобы указывать мне, куда мне идти?
Я чмокаю зубы и сворачиваю табак.
Никогда не промахивайся, когда я кладу ручку на бумагу (Нет, нет).
У симби никогда не кончаются патроны

Они никогда не смогут быть мной.
Ниггеры знают чем я занимаюсь
Из гребаных дней космической эры и всего прочего дерьма
Из далекого прошлого
Дни саундклауда и все такое прочее

Ребенок из Внутреннего города, проблемы из Внутреннего города
У нас нет руководства, как их решить.
Раньше я жал на сцепление прямо в первую очередь
Теперь я еду на автомате по месту, где родился (правда, правда).
Полный газ, и я бегу по кругу (вот так).
До сих пор, правда, я прошел через самое худшее (Да, я прошел).
Сейчас все чего-то хотят (почему? почему?)
Быть здесь-это дар и проклятие (истинные факты).
Человек-это не шаг назад, ты не можешь быть первым (О да).
Так не бывает, маленький засранец, не действуй мне на нервы.
Во что я верю? я попробовал мечеть и попробовал церковь (Церковь).
Теперь я просто духовный, я должен был думать о том, для чего я жил.
Как, черт возьми, я мог говорить с массами? (как, черт возьми?)
Самая легкая песня, которую я написал, была классикой (правдивая история).
Они пробудут здесь пятнадцать минут, а потом исчезнут (и ты исчезнешь).
Тебе стыдно? - это дерьмо просто стыдно