Lyrics and translation Little Simz feat. Josh Arce - Days Like This - Interlude

Days Like This - Interlude

What you telling me, where are you? (But um, I'm just on my way home now)
Yeah? (Yeah, and I'm gonna quickly get ready)
A'ight, cool, say nothing, um, yeah I'm just like recording (oh, okay)
So, um, yeah, meet me after (yeah?)
Yeah (so the car come in there at eight)
A'ight, cool
Have the clothes come yet, or not? (Nah, they haven't you know)
You-you probably get the car late
A'ight, cool, say nothing (a'ight, cool) peace

Oh, what a day
I've been working, no breaks
Car is coming at eight
Jasmine said to come meet me, but she'll probably be late
Shit, it's 7:15, time is running away
I've got just over a half an hour to finish this interlude
I put my celly on mute, everything else can wait

Mom's been bellin' me off, haven't seen her in days
She know I'm tryna get to this money, tryna get paid
She sent me good morning text and that shit brightens my day
I never take that for granted, man, that woman is great
I'm forgetful at times, and imperfect always
But see the love for my mother you can never replace
She worry about me at times, but she know I'm okay
She gettin' older I know, and it's scary to say
Oh, talkin' about it ain't enough and I know now, ay
I'ma call her on the phone now, ay, wait

(Hello, Simbi) Mom, where are you?
Mum going now, I'm not in (where are you?)
I'm in the cab (where you goin'?)
I want to see my friend in uh... Southeast
Oh, ok, but mom I'm- (simbi, where you at?)
Yeah, I'm just working, I'm in the studio (oh, God bless you, so anyways, good luck darling)
(Say hello to everyone) yeah, I will
(I love everyone, I love you all) alright, love you
(Yeah, stay strong)

Oh, what a life?
Ain't no time for these guys, man my schedule is tight
Leaving London on Saturday and I'm dreading the flight
True, they bought me them comfy seats so I'll probably be a'ight
Can't get the words out quick enough, then I'm probably high
If I don't talk much when you see me, then I'm probably tired
And you're prolly inspired, how I juggle these rhymes
Back when I was a youngin', man it was a simpler time
Shit I be doing for fun, it's not always serious stuff
Though it's the realest that why we don't always hear it as much
I'm tryna better myself and they playin' catch-up with me

Don't make me drop another album just to gas up the scene
Don't make me call up my Space Age brothers to light up your team
There ain't no fucks to give when Josh gets on that mic and I get mean
Shit, I knew something slipped my mind, ay
True, was meant to holler Josh, find out what he say, what's he sayin'?

Yo, I just came from watchin' this show
I love seein' people doin' their thing on their own
I was just a bayer, hate that word, but I just had to say
I had a good day and now I'm on my way to the place I call home
On the train, mouth watering, like it's rain, for the mic
I couldn't wait, already had things in my brain I'ma write
You say they got bars for days, I got ways for a life
Brain waves, sound waves
Waves that will make you stay high

All of my focus is on this thing I've been focusing on for seven years and counting
You could never take my focus, no matter how long I focus on different things
I will always go back to this
Because this is what I've been countin' on for the win
I haven't been as involved as I could've been
But way more involved in my life, growing into my skin
I guess it's all relative to each other, everything is off kin
What you do is a reflection of what you are

Collection of things

Дни, подобные этому - Интерлюдия

Что ты мне говоришь, где ты? (Но, эм, я просто еду домой сейчас)
Да? (Да, и я сейчас быстро соберусь)
Хорошо, круто, ничего не говори, эм, да, я просто записываюсь (о, хорошо)
Так что, эм, да, встретимся потом (да?)
Да (так что машина приедет туда в восемь)
Хорошо, круто
Привезли одежду или нет? (Нет, еще не привезли)
Ты, наверное, получишь машину поздно
Хорошо, круто, ничего не говори (хорошо, круто) пока

О, какой день
Я работала без перерывов
Машина приезжает в восемь
Жасмин сказала встретиться со мной, но она, вероятно, опоздает
Черт, уже 7:15, время убегает
У меня есть чуть больше получаса, чтобы закончить эту интерлюдию
Я поставила телефон на беззвучный, все остальное может подождать

Мама постоянно мне звонит, я не видела ее несколько дней
Она знает, что я пытаюсь заработать эти деньги, пытаюсь получить оплату
Она отправила мне сообщение с добрым утром, и это так радует мой день
Я никогда не принимаю это как должное, чувак, эта женщина великолепна
Я иногда забывчива и всегда несовершенна
Но видишь, любовь к моей матери ничем не заменить
Она иногда беспокоится обо мне, но знает, что у меня все хорошо
Она становится старше, я знаю, и это страшно говорить
О, говорить об этом недостаточно, и я теперь знаю, эй
Я сейчас позвоню ей, эй, подожди

(Привет, Симби) Мам, где ты?
Мама сейчас едет, меня нет (где ты?)
Я в такси (куда ты едешь?)
Я хочу увидеть свою подругу в, э-э... Юго-Восточном Лондоне
О, хорошо, но мам, я... (Симби, где ты?)
Да, я просто работаю, я в студии (о, благослови тебя Бог, так что, в любом случае, удачи, дорогая)
(Передай всем привет) да, передам
(Я всех люблю, я люблю вас всех) хорошо, люблю тебя
(Да, держись)

О, какая жизнь?
Нет времени на этих парней, чувак, мой график плотный
Улетаю из Лондона в субботу, и я боюсь перелета
Правда, они купили мне эти удобные места, так что, наверное, все будет хорошо
Не могу высказать слова достаточно быстро, тогда я, вероятно, под кайфом
Если я мало говорю, когда ты меня видишь, то я, вероятно, устала
И ты, вероятно, вдохновлен, как я жонглирую этими рифмами
Когда я была моложе, чувак, это было более простое время
Черт, я делаю это для удовольствия, это не всегда серьезные вещи
Хотя это самое настоящее, поэтому мы не всегда слышим это так часто
Я пытаюсь стать лучше, а они пытаются меня догнать

Не заставляйте меня выпускать еще один альбом, только чтобы взорвать сцену
Не заставляйте меня звонить моим братьям из Космической Эры, чтобы зажечь вашу команду
Мне плевать, когда Джош берет микрофон, и я становлюсь злой
Черт, я знала, что что-то вылетело у меня из головы, эй
Правда, должна была крикнуть Джошу, узнать, что он скажет, что он говорит?

Йоу, я только вернулся с просмотра этого шоу
Мне нравится видеть, как люди делают свое дело самостоятельно
Я был просто зрителем, ненавижу это слово, но я просто должен был сказать
У меня был хороший день, и теперь я иду туда, где мой дом
В поезде, слюнки текут, как дождь, к микрофону
Я не мог дождаться, у меня уже были мысли в голове, которые я запишу
Ты говоришь, что у них есть рифмы на много дней, у меня есть пути на всю жизнь
Мозговые волны, звуковые волны
Волны, которые заставят тебя оставаться на высоте

Все мое внимание сосредоточено на этом деле, на котором я фокусируюсь уже семь лет и считаю
Ты никогда не сможешь отвлечь мое внимание, независимо от того, как долго я фокусируюсь на разных вещах
Я всегда буду возвращаться к этому
Потому что это то, на что я рассчитываю для победы
Я не был так вовлечен, как мог бы быть
Но гораздо больше вовлечен в свою жизнь, вживаясь в свою шкуру
Думаю, все относительно друг друга, все родственно
То, что ты делаешь, является отражением того, кто ты есть

Коллекция вещей