Little Stranger - Stormy Weather - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Stranger - Stormy Weather




I liked you better when you didn't have your shit together
Ты мне нравился больше, когда ты не держал себя в руках.
You were a hurricane and I was in to stormy weather
Ты был ураганом, а я - штормовой погодой.
I liked you better before
Раньше ты мне нравился больше.
La da da
Ла да да
I liked you better before
Раньше ты мне нравился больше.
La da da
Ла да да
La da da
Ла да да
7:03 with a venti you and me heading to work in a rush
7: 03 с Венти мы с тобой спешим на работу.
Turn the clock back two or three months and
Поверни часы назад на два или три месяца и ...
We'd see us stumbling home from the club
Мы видели, как, спотыкаясь, возвращались домой из клуба.
Things change, we grow up
Все меняется, мы взрослеем.
We get rich, then blow up
Мы разбогатеем, а потом взорвемся.
But I'd like to try and tell you
Но я хотел бы попытаться рассказать тебе.
I liked you better when you didn't have your shit together
Ты мне нравился больше, когда ты не держал себя в руках.
You were a hurricane and I was in to stormy weather
Ты был ураганом, а я - штормовой погодой.
I liked you better before
Раньше ты мне нравился больше.
La da da
Ла да да
I liked you better before
Раньше ты мне нравился больше.
I liked you better before
Раньше ты мне нравился больше.
Back when my jaw hit the floor
Назад, когда моя челюсть упала на пол.
You left me wanting for more
Ты оставил меня желать большего
But that was way back
Но это было давно.
Yea you were losing your mind
Да ты сходил с ума
But so was I it was fine
Но и я тоже все было в порядке
Livin without even tryin
Живу даже не пытаясь
But now we face facts
Но теперь мы смотрим фактам в лицо.
Storm clouds come and storm clouds go
Грозовые тучи приходят и уходят.
Now Im standing in the rain singing say it aint so
Теперь я стою под дождем и пою скажи что это не так
Middle fingers to the sky, got me screaming do or die
Поднятые к небу средние пальцы заставили меня кричать "сделай или умри".
Who am I to get better over time?
Кто я такой, чтобы со временем становиться лучше?
Things change, we grow up
Все меняется, мы взрослеем.
We get rich, then blow up
Мы разбогатеем, а потом взорвемся.
But I'd like to try and tell you
Но я хотел бы попытаться рассказать тебе.
I liked you better when you didn't have your shit together
Ты мне нравился больше, когда ты не держал себя в руках.
You were a hurricane and I was in to stormy weather
Ты был ураганом, а я - штормовой погодой.
I liked you better before
Раньше ты мне нравился больше.
La da da
Ла да да
I liked you better before
Раньше ты мне нравился больше.
I liked you better
Ты мне нравился больше.
I, I liked you better better
Я, я любил тебя больше, больше.
I liked you better
Ты мне нравился больше.
I, I liked you better before
Раньше ты мне нравился больше.
Before
Раньше
Before
Раньше
Before
До
La da da
Ла да да





Writer(s): John Shields, John-keith Culbreth, Kevin Shields, Ross Bogan


Attention! Feel free to leave feedback.