Little Stranger - Trip Around Saturn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Stranger - Trip Around Saturn




Trip Around Saturn
Voyage autour de Saturne
I took a trip around Saturn in my Saturn two seater
J'ai fait un tour autour de Saturne dans ma Saturn à deux places
Got a hottie sittin shotty activate the bun heater
J'ai une bombe assise à côté de moi, j'active le chauffage du cul
Cooler in the trunk and the sweatsuit adida
Une glacière dans le coffre et le survêtement Adidas
Got the bass in the woofer and the treble in the tweeter
J'ai les basses dans le woofer et les aigus dans le tweeter
The bass in the woofer and the treble in the, okay
Les basses dans le woofer et les aigus dans le, ok
Do me little favor scoot your booty to the back
Fait-moi une petite faveur, glisse ton derrière vers l'arrière
Cuz I dropped my cell phone and it wiggled down the crack
Parce que j'ai laissé tomber mon téléphone et il a glissé dans la fente
Pardon me for the feelin but you really are appealin
Excuse-moi pour le sentiment, mais tu es vraiment attirante
Got my heart in my stomach and my feet up on the ceiling
J'ai le cœur dans l'estomac et les pieds au plafond
You got me upside down
Tu me mets sens dessus dessous
You got me upside down
Tu me mets sens dessus dessous
Oh Anastasia, Anastasia with her dual rocket lasers
Oh Anastasie, Anastasie avec ses lasers à double fusées
I shot a look her way but yo my phasers didn′t phase her
J'ai jeté un coup d'œil dans sa direction, mais mes phasers ne l'ont pas dérangée
A bubbly little bunny take it straight without a chaser
Un petit lapin pétillant, prends-le directement sans chasseur
She aint your ordinary ornament I must amaze her
Elle n'est pas ton ornement ordinaire, je dois l'émerveiller
So I raise my face and raise the stakes and I believe
Alors je lève le visage et je relance les enchères, et je crois
Im floating for a moment oh there goes the gravity
Je flotte un instant, oh, voilà que la gravité disparaît
Definitely steppin like a weapon at full speed
Je marche définitivement comme une arme à pleine vitesse
But Im here to save the day call me Keanu Reeves, please
Mais je suis pour sauver la journée, appelle-moi Keanu Reeves, s'il te plaît
You got me upside down
Tu me mets sens dessus dessous
You got me upside down
Tu me mets sens dessus dessous
You got me upside down
Tu me mets sens dessus dessous





Writer(s): John Shields, Kevin Shields


Attention! Feel free to leave feedback.