Little Texas - Better Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Texas - Better Way




(Brady Seals/Tommy Barnes)
(Брэди Силс/Томми Барнс)
(Track 7- Time 3: 36)
(Трек 7-Время 3: 36)
It′s only been a week
Прошла всего неделя.
But I ain't had no sleep
Но я не спал.
Since you′ve been gone
С тех пор как ты ушла
I thought I was strong enough to take it
Я думал, что достаточно силен, чтобы принять это.
But I'm too weak to make it on my own
Но я слишком слаб, чтобы справиться с этим самостоятельно.
I still curse the day
Я все еще проклинаю этот день.
I let you walk away
Я позволил тебе уйти.
That's right where I went wrong
Вот тут-то я и ошибся.
Well I′m losing sanity
Что ж, я теряю рассудок.
I made a fool of me
Я выставил себя дураком.
Now you′re gone
Теперь ты ушла.
There's got to be a better way to lose my mind
Должен же быть лучший способ сойти с ума
Than to sit here thinkin′ about you all the time
Чем сидеть здесь и думать о тебе все время.
Listenin' to these sad sad songs
Слушаю эти грустные, грустные песни.
Mixin′ memories with old forgotten wine
Смешиваю воспоминания со старым забытым вином.
There's got to be a better way to lose my mind
Должен же быть лучший способ сойти с ума
I could paint circles
Я мог бы нарисовать круги
′Round the rainbows
вокруг радуги.
In the sky
В небе
I could wipe away
Я мог бы стереть
The shadows of doubt
Тени сомнений
Weepin' in your eyes
Я плачу в твоих глазах.
I could even walk on water
Я даже мог ходить по воде.
And soar were eagles dare to fly
И парят орлы, осмелившиеся взлететь.
Dare to fly
Осмелитесь летать!
Or go bathin' in the beauty of my sorrows
Или купаться в красоте моих печалей.
On an early mornin′ high
Ранним утром под кайфом.
There′s got to be a better way to lose my mind
Должен же быть лучший способ сойти с ума
Than to sit here thinkin' about you all the time
Чем сидеть здесь и думать о тебе все время.
Listenin′ to these sad sad songs
Слушаю эти грустные, грустные песни.
Mixin' memories with old forgotten wine
Смешиваю воспоминания со старым забытым вином.
There′s got to be a better way to lose my mind
Должен же быть лучший способ сойти с ума
Listenin' to these sad sad songs
Слушаю эти грустные, грустные песни.
Mixin′ memories with old forgotten wine
Смешиваю воспоминания со старым забытым вином.
There's got to be a better way to lose my mind
Должен же быть лучший способ сойти с ума
There's got to be a better way to lose my mind
Должен же быть лучший способ сойти с ума





Writer(s): Barnes Thomas D, Seals Brady


Attention! Feel free to leave feedback.