Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't Get In a Hurry Here
Нельзя спешить здесь
Sweet
Virginia's
diner
is
a
lot
like
this
old
town
Милая
Вирджиния,
её
забегаловка
очень
похожа
на
этот
старый
город
It's
kinda
small
and
out
of
the
way
Он
немного
маленький
и
находится
в
стороне
But
worth
it
once
you
settle
down
Но
стоит
того,
чтобы
задержаться
здесь
Get
your
cold
drink
and
your
warm
smile
Выпей
холодный
напиток
и
насладись
тёплой
улыбкой
And
get
out
of
the
heat
awhile
И
спасись
от
жары
на
время
Stop
in
to
say
hey
and
end
up
spending
all
day
Зайди
поздороваться
и
проведи
здесь
весь
день
You
can't
get
in
a
hurry
here,
no
Здесь
нельзя
спешить,
нет
Around
these
parts,
don't
you
know
В
этих
краях,
ты
ведь
знаешь
The
days
pass
like
the
dew
drops
running
down
the
tea
glass
Дни
проходят,
как
капли
росы,
стекающие
по
стакану
с
чаем
Like
a
fan
blade
turning
slowly
around
Как
лопасти
вентилятора
медленно
крутятся
Above
the
Sunday
church
crowd
Над
воскресной
церковной
толпой
Life
goes
by
in
a
lower
gear
Жизнь
течёт
на
более
низкой
скорости
You
can't
get
in
a
hurry
here
Здесь
нельзя
спешить
There's
been
talk
for
years
now
Уже
много
лет
говорят
About
bringing
through
a
four
lane
О
строительстве
здесь
четырёхполосной
магистрали
But
every
time
we
vote
it
down
Но
каждый
раз
мы
голосуем
против
They
say
"We'll
appreciate
it
just
the
same"
Они
говорят:
"Мы
всё
равно
это
оценим"
But
our
main
streets
and
our
dirt
roads
Но
наши
главные
улицы
и
просёлочные
дороги
Take
you
anywhere
you
wanna
go
Довезут
тебя
куда
угодно
At
a
nice
easy
pace
В
тихом,
неспешном
темпе
Just
like
we
were
raised
Как
нас
воспитывали
No,
you
can't
get
in
a
hurry
here,
no
Нет,
здесь
нельзя
спешить,
нет
'Cause
the
best
things
in
life
are
worth
waiting
on
Потому
что
лучшие
вещи
в
жизни
стоят
того,
чтобы
ждать
Like
a
cane
pole
bobber
on
a
still
pond
Как
поплавок
удилища
на
тихом
пруду
Like
a
first
rain
falling
on
a
fresh
planted
field
Как
первый
дождь,
падающий
на
свежевспаханное
поле
Knowing
all
it
will
yield
Зная,
какой
будет
щедрой
эта
земля
And
giving
thanks
for
it
every
year
И
благодаря
за
это
каждый
год
You
can't
get
in
a
hurry
here
Здесь
нельзя
спешить
You
can't
get
in
a
hurry
here,
no
Здесь
нельзя
спешить,
нет
Around
these
parts,
don't
you
know
В
этих
краях,
ты
ведь
знаешь
The
days
pass
like
the
dew
drops
running
down
the
tea
glass
Дни
проходят,
как
капли
росы,
стекающие
по
стакану
с
чаем
Like
a
fan
blade
turning
slowly
around
Как
лопасти
вентилятора
медленно
крутятся
Above
the
Sunday
church
crowd
Над
воскресной
церковной
толпой
Life
goes
by
in
a
lower
gear
Жизнь
течёт
на
более
низкой
скорости
You
can't
get
in
a
hurry
here
Здесь
нельзя
спешить
No,
you
can't
get
in
a
hurry
here
Нет,
здесь
нельзя
спешить
No,
you
can't
get
in
a
hurry
here
Нет,
нельзя
спешить
здесь
You
can't
get
in
a
hurry
here
Здесь
нельзя
спешить
No,
you
can't,
no,
you
can't
Нет,
нельзя,
нельзя
You
can't
get
in
a
hurry
Здесь
нельзя
спешить
You
can't,
you
can't
Нет,
нельзя,
нельзя
You
can't
get
in
a
hurry
Здесь
нельзя
спешить
You
can't,
you
can't
Нет,
нельзя,
нельзя
You
can't
get
in
a
hurry
Здесь
нельзя
спешить
No,
you
can't,
you
can't
Нет,
нельзя,
нельзя
You
can't
get
in
a
hurry
Здесь
нельзя
спешить
You
can't,
you
can't
Нет,
нельзя,
нельзя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dwayne O Brien, Porter Howell, Del Gray
Attention! Feel free to leave feedback.