Little Texas - Country Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Texas - Country Crazy




Country Crazy
Country Crazy
(Porter Howell/Chuck Jones)
(Porter Howell/Chuck Jones)
(Track 12 - Time 3: 45)
(Track 12 - Time 3: 45)
She cut her teeth on the Rollin′ Stones
Tu as fait tes premières armes avec les Rolling Stones
It's Only Rock ′n Roll was her favorite song
« It's Only Rock ′n Roll » était ta chanson préférée
But these days she's had a little change of heart
Mais ces derniers temps, tu as eu un changement de cœur
Now she's into fiddle and slide guitar
Maintenant, tu es dans le violon et la guitare slide
She used to be a rock ′n roll baby
Tu étais une rock ′n roll baby
But now she′s country crazy
Mais maintenant, tu es country crazy
It happened to her overnight
C’est arrivé du jour au lendemain
She woke up and saw the neon light
Tu t’es réveillée et tu as vu la lumière au néon
No one could have seen it comin'
Personne n’aurait pu le prévoir
She turned into a honky-tonk woman
Tu es devenue une femme de honky-tonk
She used to be a rock ′n roll baby
Tu étais une rock ′n roll baby
But now she's country crazy
Mais maintenant, tu es country crazy
All her old records are covered in dust
Tous tes vieux disques sont couverts de poussière
She′s got her favorite country station on from dawn 'till dusk
Ta station de radio country préférée est allumée du matin au soir
Now head-banging slam-dancing ain′t her thing
Maintenant, le headbanging et le slam dancing ne sont plus ton truc
She says it ain't got nothin' if it ain′t got twang
Tu dis que ça n’a rien si ça n’a pas de twang
She used to be a rock ′n roll baby
Tu étais une rock ′n roll baby
But now she's country crazy
Mais maintenant, tu es country crazy
It happened to her overnight
C’est arrivé du jour au lendemain
She woke up and saw the neon light
Tu t’es réveillée et tu as vu la lumière au néon
No one could have seen it comin′
Personne n’aurait pu le prévoir
She turned into a honky-tonk woman
Tu es devenue une femme de honky-tonk
She used to be a rock 'n roll baby
Tu étais une rock 'n roll baby
But now she′s country crazy
Mais maintenant, tu es country crazy
She used to be a rock 'n roll baby
Tu étais une rock 'n roll baby
But now she′s country crazy
Mais maintenant, tu es country crazy
It happened to her overnight
C’est arrivé du jour au lendemain
She woke up and saw the neon light
Tu t’es réveillée et tu as vu la lumière au néon
No one could have seen it comin'
Personne n’aurait pu le prévoir
She turned into a honky-tonk woman
Tu es devenue une femme de honky-tonk
She used to be a rock 'n roll baby
Tu étais une rock 'n roll baby
But now she′s country crazy
Mais maintenant, tu es country crazy
She used to be a rock ′n roll baby
Tu étais une rock ′n roll baby
But now she's country crazy
Mais maintenant, tu es country crazy





Writer(s): Jones Charles Harmon, Howell Porter C


Attention! Feel free to leave feedback.