Lyrics and translation Little Texas - Gotta Get Me Down Home

Gotta Get Me Down Home

Gotta get me down home, gimme some of that old time country soul
Throw a line out in the river and just watch the tide roll
No shirt or shoes required, it's all about friends and a big bonfire
Here's the camp to come, where the membership never expires
That timber is jumping every Saturday night
Got the rafters tangled up in Christmas lights
Don't need no bar that pump the keg
Got the girls all showing what the good Lord gave 'em
Gotta get back, gotta get me down home
Gotta get me down home, a tiny little town on a no dirt road
Population, 139, let's make it 14 O, about tuppence
Find a little shack and a picket fence
Someone to love and a life that just makes sense
That timber is jumping every Saturday night
Got the rafters tangled up in Christmas lights
Don't need no bar that pump the keg
Got the girls all showing what the good Lord gave 'em
Gotta get back, gotta get me down home, down home, yeah
Don't need no bar that pump the keg
Got the girls all showing what the good Lord gave 'em
Gotta get back, gotta get me down home
Gotta get me down home, down home
Gotta get me down home, gotta get me down home

Il faut que je rentre à la maison

Il faut que je rentre à la maison, donne-moi un peu de cette vieille âme country
Jette une ligne dans la rivière et regarde simplement la marée monter
Pas besoin de chemise ou de chaussures, c'est tout pour les amis et un grand feu de joie
Voici le camp où venir, où l'adhésion n'expire jamais
Ce bois est en feu tous les samedis soirs
Les chevrons sont enchevêtrés dans les lumières de Noël
Je n'ai pas besoin d'un bar qui pompe la bière
Les filles montrent toutes ce que le bon Dieu leur a donné
Il faut que je retourne, il faut que je rentre à la maison
Il faut que je rentre à la maison, une petite ville sur une route de terre
Population, 139, faisons-en 140, à peu près
Trouve un petit chalet et une clôture en bois
Quelqu'un à aimer et une vie qui a du sens
Ce bois est en feu tous les samedis soirs
Les chevrons sont enchevêtrés dans les lumières de Noël
Je n'ai pas besoin d'un bar qui pompe la bière
Les filles montrent toutes ce que le bon Dieu leur a donné
Il faut que je retourne, il faut que je rentre à la maison, à la maison, ouais
Je n'ai pas besoin d'un bar qui pompe la bière
Les filles montrent toutes ce que le bon Dieu leur a donné
Il faut que je retourne, il faut que je rentre à la maison
Il faut que je rentre à la maison, à la maison
Il faut que je rentre à la maison, il faut que je rentre à la maison