Lyrics and translation Little Texas - Party Life

Party Life

She got tiny white shorts, little pink crocks
A halter top that just won't stop
She got a half a dozen crazy friends
Type a text message in and let the fun begin
Livin' the party life
Sleep all day, up all night
Singing, hey, ho, everything's alright
Livin' the party life
They got 'em big open lines snaking the door
Same old faces from the night before
They got 'em dope heads and co-eds, mopeds and Harleys
All hangin' out now at Carlos and Charlie's
Livin' the party life
Sleep all day, up all night
Singing, hey, ho, everything's alright
Livin' the party life, alright
Well, the music's up and loud, basement's a-thumpin'
Bodies get to movin', butts start bumpin'
She gets only Tequila, becomes quite a handful
She slows down and starts ridin' the Red Bull
Livin' the party life
Sleep all day, up all night
Singing, hey, ho, everything's alright
Livin' the party life, yeah
Hey, ho, everything's alright
Livin' the party life, yeah
Hey, ho, everything's alright
Livin' the party life

La vie de fête

Elle porte un short blanc minuscule et des tongs roses
Un top halter qui ne veut pas s'arrêter
Elle a une demi-douzaine d'amies folles
Envoie un SMS et que le plaisir commence
Vivre la vie de fête
Dormir toute la journée, être debout toute la nuit
Chanter, hey, ho, tout va bien
Vivre la vie de fête
Ils ont de longues files d'attente qui serpentent jusqu'à la porte
Les mêmes vieux visages de la nuit précédente
Ils ont des accros à la drogue et des étudiantes, des cyclomoteurs et des Harley
Tous traînent maintenant chez Carlos et Charlie
Vivre la vie de fête
Dormir toute la journée, être debout toute la nuit
Chanter, hey, ho, tout va bien
Vivre la vie de fête, d'accord
Eh bien, la musique est forte et le sous-sol vibre
Les corps se mettent à bouger, les fesses se mettent à rebondir
Elle ne boit que de la tequila, elle devient assez difficile à gérer
Elle ralentit et commence à boire du Red Bull
Vivre la vie de fête
Dormir toute la journée, être debout toute la nuit
Chanter, hey, ho, tout va bien
Vivre la vie de fête, ouais
Hey, ho, tout va bien
Vivre la vie de fête, ouais
Hey, ho, tout va bien
Vivre la vie de fête