Lyrics and translation Little Texas - Stop on a Dime

Stop on a Dime

Start out easy, take it slow
Once you get started
You don′t know where love will go
But you think you're ready for another time around
It′s nothing you can't handle
And you think you've got it down.
Chorus:
So you fall in love and it picks you up
And it takes your heart for a ride
After too many bad roads this heartbroken fool knows
That love can mess with your mind
Cause love can stop on a dime.
Next thing you know, you′ve gone too fast
And you′d do anything just to try to make it last
But you keep on going even though you see the signs
Still believing that it won't go wrong this time
Chorus:
So you fall in love and it picks you up
And it takes your heart for a ride
After too many bad roads this heartbroken fool knows
That love can mess with your mind
Cause stop on a dime.
Now it′s over, said and done
Just another love you thought would be the one
You don't know where you′re going
But you don't like where you′ve been
You try to tell yourself you won't go back again
Chorus
Cause you fall in love and it picks you up
And it takes your heart for a ride
After too many bad roads this heartbroken fool knows
That love can mess with your mind
Cause love can stop on a dime.
Love can stop... on a dime

Остановиться как вкопанная

Начинается легко, не спеша,
Но как только начал,
Уже не знаешь, куда любовь тебя заведет.
Ты думаешь, что готов к новому кругу,
Что справишься с этим,
Что все под контролем.
Припев:
Ты влюбляешься, и любовь подхватывает тебя,
Уносит твое сердце вдаль.
После стольких ухабов этот разбитый дурак знает,
Что любовь может затуманить разум,
Ведь любовь может остановиться как вкопанная.
Внезапно ты понимаешь, что слишком быстро мчишься,
И готов на все, лишь бы это продлилось.
Но ты продолжаешь гнать, хоть и видишь знаки,
Все еще веря, что на этот раз все будет иначе.
Припев:
Ты влюбляешься, и любовь подхватывает тебя,
Уносит твое сердце вдаль.
После стольких ухабов этот разбитый дурак знает,
Что любовь может затуманить разум,
Ведь может остановиться как вкопанная.
Теперь все кончено, сказано и сделано,
Еще одна любовь, которая, как ты думал, будет единственной.
Ты не знаешь, куда идешь,
Но тебе точно не нравится, где ты был.
Ты пытаешься убедить себя, что не вернешься назад.
Припев:
Ведь ты влюбляешься, и любовь подхватывает тебя,
Уносит твое сердце вдаль.
После стольких ухабов этот разбитый дурак знает,
Что любовь может затуманить разум,
Ведь любовь может остановиться как вкопанная.
Любовь может остановиться... как вкопанная.