Little Texas - The Call - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Texas - The Call




The Call
Зов
(Tim Rushlow/Walt Aldridge)
(Тим Рашлоу/Уолт Олдридж)
(Track 8- Time 4: 23)
(Дорожка 8- Время 4:23)
I know you′re hurtin'
Я знаю, тебе больно,
Feelin′ uncertain
Чувствуешь неуверенность,
'Cause love's never happened
Потому что любовь никогда не случалась
Like you hoped it would
Так, как ты надеялась.
So scared of trying
Так боишься попробовать,
It′s just the fear of flyin′
Это просто страх полёта.
You say you're through with takin′ chances
Ты говоришь, что покончила с риском
For good
Навсегда.
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не спрячешься,
You can keep it all inside
Ты можешь держать всё в себе,
Take it from a fool who′s tried it all
Поверь глупцу, который всё это испробовал.
Pay attention to a friend
Прислушайся к другу,
Who swore he'd never fall again
Который клялся, что больше никогда не влюбится.
You′re gonna answer
Ты ответишь,
When you get the call
Когда услышишь зов.
When love finds you
Когда любовь найдёт тебя,
Sneaks up behind you
Подкрадётся сзади,
With eyes that see through
С глазами, которые видят насквозь
All of your charades
Все твои уловки.
You can't deny it
Ты не сможешь отрицать это,
So don't even try it
Так что даже не пытайся.
Love′s gonna change you
Любовь изменит тебя,
No matter what you say
Что бы ты ни говорила.
You can run but you can′t hide
Ты можешь бежать, но не спрячешься,
You can keep it all inside
Ты можешь держать всё в себе,
Take it from a fool who's tried it all
Поверь глупцу, который всё это испробовал.
Pay attention to a friend
Прислушайся к другу,
Who swore he′d never fall again
Который клялся, что больше никогда не влюбится.
You're gonna answer
Ты ответишь,
When you get the call
Когда услышишь зов.
You never know for sure
Никогда не знаешь наверняка,
Where that love might be
Где может быть эта любовь,
Halfway around the world
На другом конце света
Or in the heart of a friend like me
Или в сердце друга, как я.
You can run but you can′t hide
Ты можешь бежать, но не спрячешься,
You can keep it all inside
Ты можешь держать всё в себе,
Take it from a fool who's tried it all
Поверь глупцу, который всё это испробовал.
Pay attention to a friend
Прислушайся к другу,
Who swore he′d never fall again
Который клялся, что больше никогда не влюбится.
You're gonna answer
Ты ответишь,
When you get the call
Когда услышишь зов.
Oh you're gonna answer
О, ты ответишь,
When you get the call
Когда услышишь зов.
You′re gonna answer
Ты ответишь,
When you get the call
Когда услышишь зов.





Writer(s): Aldridge James Walton, Rushlow Tim R


Attention! Feel free to leave feedback.