Lyrics and translation Little Texas - What Might Have Been

What Might Have Been

Sure I think about you now and then
But it′s been a long, long time
Well I've got a good life now, I moved on
So when you cross my mind
I try not to think about what might have been
Cause that was then and
We have taken different roads
We can′t go back again
There's no use giving in
And theres no way to know
What might have been
We can sit and talk about this all night long
And wonder why we didn't last
Yes, they might be the best days we will ever know
But we′ll have to leave them in the past
So try not to think about what might have been
Cause that was then
And we have taken different roads
We can′t go back again
There's no use giving in
And there′s no way to know
What might have been
Same old look in your eyes,
It's a beautiful night
I′m so tempted to stay
But too much time has gone by
We should just say goodbye
And turn and walk away
Try not to think about what might have been
Cause that was then and we have taken diffeerent roads
We can't go back again
Tthere′s no use giving in
And there's no way to know
What might have been
No we'll never know
What might have been.

Ce qui aurait pu être

Bien sûr, je pense encore à toi de temps en temps
Mais cela fait très longtemps
J'ai une bonne vie maintenant, je suis passé à autre chose
Alors, quand tu me viens à l'esprit
J'essaie de ne pas penser à ce qui aurait pu être
Parce que c'était avant et
Nous avons pris des chemins différents
Nous ne pouvons pas revenir en arrière
Il ne sert à rien de céder
Et il n'y a aucun moyen de savoir
Ce qui aurait pu être
Nous pouvons rester assis et parler de tout ça toute la nuit
Et me demander pourquoi nous n'avons pas duré
Oui, ce sont peut-être les meilleurs jours que nous connaîtrons
Mais nous devrons les laisser dans le passé
Alors, essaie de ne pas penser à ce qui aurait pu être
Parce que c'était avant
Et nous avons pris des chemins différents
Nous ne pouvons pas revenir en arrière
Il ne sert à rien de céder
Et il n'y a aucun moyen de savoir
Ce qui aurait pu être
Le même vieux regard dans tes yeux,
C'est une belle nuit
Je suis tellement tenté de rester
Mais trop de temps a passé
Nous devrions juste nous dire au revoir
Et faire demi-tour et s'en aller
Essaye de ne pas penser à ce qui aurait pu être
Parce que c'était avant et nous avons pris des chemins différents
Nous ne pouvons pas revenir en arrière
Il ne sert à rien de céder
Et il n'y a aucun moyen de savoir
Ce qui aurait pu être
Non, nous ne saurons jamais
Ce qui aurait pu être.