Lyrics and translation Little Texas - Your Days Are Numbered

Your Days Are Numbered

(Porter Howell/Dwayne O′Brien)
(Track 6- Time 3: 29)
She cries and tells me she needs your love
And that's she′s not giving up so easily
She tries to hold on to promises
I can't help but wish she was holdin' on to me
Your days with her are numbered
You′re running out of time
She′s been cryin' on my shoulder
And it won′t be long 'til she′s mine
So leave - leave her alone again
She knows where you've been she′s not blind
They say that misery loves company
An one day she'll come to me and she won't cry
Your days with her are numbered
You′re running out of time
She′s been cryin' on my shoulder
And it won′t be long 'til she′s mine
Now I learn how to love her
As you drive her away
So I'll just dry her eyes and count the days
Until she′s mine to stay
Your days with her are numbered
And it won't be long 'til she′s mine
No it won′t be long 'til she′s mine

Tes jours sont comptés

(Porter Howell/Dwayne O′Brien)
(Piste 6- Durée 3: 29)
Elle pleure et me dit qu'elle a besoin de ton amour
Et qu'elle n'abandonnera pas si facilement
Elle essaie de s'accrocher à des promesses
Je ne peux pas m'empêcher de souhaiter qu'elle s'accroche à moi
Tes jours avec elle sont comptés
Tu manques de temps
Elle a pleuré sur mon épaule
Et ça ne sera pas long avant qu'elle ne soit à moi
Alors pars, laisse-la tranquille
Elle sait où tu as été, elle n'est pas aveugle
On dit que la misère aime la compagnie
Et un jour elle viendra à moi et elle ne pleurera pas
Tes jours avec elle sont comptés
Tu manques de temps
Elle a pleuré sur mon épaule
Et ça ne sera pas long avant qu'elle ne soit à moi
Maintenant j'apprends à l'aimer
Alors que tu la repousses
Alors je vais juste lui sécher les larmes et compter les jours
Jusqu'à ce qu'elle soit à moi pour de bon
Tes jours avec elle sont comptés
Et ça ne sera pas long avant qu'elle ne soit à moi
Non, ça ne sera pas long avant qu'elle ne soit à moi