Little Tony - 24 Mila Baci (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Tony - 24 Mila Baci (Remastered)




24 Mila Baci (Remastered)
24 Mila Baci (Remastered)
Think of your fellow man
Du mal à nos frères, non
Lend him a helping hand
Un coup de main, c'est bon
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
You see it′s getting late
Vois, le temps passe trop vite
Oh, please don't hesitate
Oh, ne tarde pas vite
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
And the world will be a better place
Et le monde ira mieux
And the world will be a better place
Et le monde ira mieux
For you
Pour toi
(For you)
(Pour toi)
And me
Et moi
(And me)
(Et moi)
You just wait
Attends un peu
(Just wait)
(Attends un peu)
And see, yeah
Et tu verras, ouais
Another day goes by
Un autre jour s'en va
Still the children cry
Et les enfants pleurent toujours
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
If you want the world to know
Si tu veux que le monde sache
We won′t let hatred grow
La haine ne passera pas
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
And the world
Et le monde
(And the world)
(Et le monde)
Will be a better place
Ira mieux
And the world
Et le monde
(All the world)
(Tout le monde)
Will be a better place
Ira mieux
For you
Pour toi
(For you)
(Pour toi)
And me
Et moi
(And me)
(Et moi)
You just wait
Attends un peu
(Just wait)
(Attends un peu)
And see, just wait and see
Et tu verras, attends et tu verras
Take a good look around
Regarde bien autour de toi
And if you're looking down
Si tu te sens déprimé
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
I hope when you decide
J'espère que quand tu choisiras
Kindness will be your guide
La gentillesse te guidera
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
And the world
Et le monde
(And the world)
(Et le monde)
Will be a better place
Ira mieux
And the world
Et le monde
(And the world)
(Et le monde)
Will be a better place
Ira mieux
For you
Pour toi
(For you)
(Pour toi)
And me
Et moi
(And me)
(Et moi)
You just wait
Attends un peu
(Just wait)
(Attends un peu)
And see
Et tu verras
Everybody
Tout le monde
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
Take a little time after today
Prends un peu de temps après aujourd'hui
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
Everybody needs a little love
Tout le monde a besoin d'un peu d'amour
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
Yeah, somebody needs a little love
Ouais, quelqu'un a besoin d'un peu d'amour
Yes, you do
Oui, toi
Put a little love, yeah
Un peu d'amour, ouais
Ohh, ohh, yeah, yeah
Ohh, ohh, ouais, ouais
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
We all need just a little love
On a tous besoin d'un peu d'amour
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
Everybody needs just a little love
Tout le monde a besoin d'un peu d'amour
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur
Come on everybody
Allez tout le monde
Put a little love in your heart
Un peu d'amour dans ton cœur





Writer(s): Celanto, Vivarelli, Fulci


Attention! Feel free to leave feedback.