Lyrics and translation Little Tony - Che male t'ho fatto

Che male t'ho fatto

Ma che male t'ho fatto – little tony
Il sole nascera'
Per salutare il giorno
Un uomo triste cantera'
Per salutare te'
Che te ne vai
Mi lasci solo
Ma che male t'ho fatto
La notte porta consiglio e tu
Puoi pensarci stanotte
Sotto al tuo tetto non piove mai
C'e' tutto il tempo per farlo
Se fossi in te non ci dormirei
Da parte mia non riesco
A chiudere gli occhi
Sento il soffitto cadere giu'
Le pareti piu' strette
E prigioniero rimango qui
E non posso far niente
Amore giuro che non lo merito.
Stanotte o forse mai
Il cuore puo' decidere
Ma se da me tu te ne andrai
Allora non mi dire che
La colpa e' mia
Mi lasci solo
Ma che male t'ho fatto
La notte porta consiglio e tu
Puoi pensarci stanotte
Sotto al tuo tetto non piove mai
C'e' tutto il tempo per farlo
Se fossi in te non ci dormirei
Da parte mia non riesco
A chiudere gli occhi
Sento il soffitto cadere giu'
Le pareti piu' strette
E prigioniero rimango qui
E non posso far niente
Amore giuro che non lo merito.
Mi lasci solo
Ma che male t'ho fatto
La notte porta consiglio e tu
Puoi pensarci stanotte
Sotto al tuo tetto non piove mai
C'e' tutto il tempo per farlo
Se fossi in te non ci dormirei
Da parte mia non riesco
A chiudere gli occhi
Sento il soffitto cadere giu'
Le pareti piu' strette
E prigioniero rimango qui
E non posso far niente...

Что я тебе сделал плохого

Что я тебе сделал плохого – little tony
Взойдёт солнце,
Чтобы приветствовать день,
Грустный мужчина споёт,
Чтобы попрощаться с тобой.
Ты уходишь,
Оставляешь меня одного.
Но что я тебе сделал плохого?
Ночь приносит совет, и ты
Можешь подумать этой ночью
Под твоей крышей дождь никогда не идёт,
Есть время, чтобы всё обдумать.
На твоём месте, я бы не смог уснуть.
Я же не могу
Закрыть глаза.
Чувствую, как рушится потолок,
Стены сужаются,
И я остаюсь здесь в плену,
И ничего не могу поделать.
Любимая, клянусь, я этого не заслужил.
Сегодня ночью, или, быть может, никогда,
Сердце может решить,
Но если ты уйдёшь от меня,
Тогда не говори мне, что
Виноват я.
Ты оставляешь меня одного.
Но что я тебе сделал плохого?
Ночь приносит совет, и ты
Можешь подумать этой ночью.
Под твоей крышей дождь никогда не идёт,
Есть время, чтобы всё обдумать.
На твоём месте, я бы не смог уснуть.
Я же не могу
Закрыть глаза.
Чувствую, как рушится потолок,
Стены сужаются,
И я остаюсь здесь в плену,
И ничего не могу поделать.
Любимая, клянусь, я этого не заслужил.
Ты оставляешь меня одного.
Но что я тебе сделал плохого?
Ночь приносит совет, и ты
Можешь подумать этой ночью
Под твоей крышей дождь никогда не идёт,
Есть время, чтобы всё обдумать.
На твоём месте, я бы не смог уснуть.
Я же не могу
Закрыть глаза.
Чувствую, как рушится потолок,
Стены сужаются,
И я остаюсь здесь в плену,
И ничего не могу поделать...