Little Tony - Non aspetto nessuno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Tony - Non aspetto nessuno




Non aspetto nessuno
Je n'attends personne
Non aspetto nessuno
Je n'attends personne
Non aspetto mai niente
Je n'attends jamais rien
Niente che fa cambiare
Rien qui puisse changer
Questo giorno che muore
Ce jour qui meurt
Questo giorno che muore
Ce jour qui meurt
Mentre viene la sera
Comme vient le soir
È una lacrima amara
C'est une larme amère
Dedicata al mio amore
Dédiée à mon amour
A un amore che mai
À un amour qui n'a jamais
Ha sofferto per me
Souffert pour moi
E ha sciupato qualcosa
Et a gâché quelque chose
Grande, forse più grande di lei
De grand, peut-être plus grand qu'elle
Non aspetto nessuno
Je n'attends personne
Chi è partito non torna
Celui qui est parti ne revient pas
Niente può più cambiare
Rien ne peut plus changer
E non serve pregare
Et il ne sert à rien de prier
E non serve pregare
Et il ne sert à rien de prier
O mentire al mio cuore
Ou de mentir à mon cœur
Non si può più salvare
On ne peut plus sauver
Questo amore che muore
Cet amour qui meurt
Lei non tornerà mai
Elle ne reviendra jamais
Non le importa di me
Je ne l'intéresse pas
E ha sciupato un amore grande
Et elle a gâché un grand amour
Forse più grande di lei
Peut-être plus grand qu'elle
E sono solo per sempre ormai
Et je suis seul pour toujours maintenant
Lei non tornerà mai
Elle ne reviendra jamais
Non le importa di me
Je ne l'intéresse pas
E ha sciupato un amore grande
Et elle a gâché un grand amour
Forse più grande di lei
Peut-être plus grand qu'elle
E sono solo per sempre ormai
Et je suis seul pour toujours maintenant
E sono solo per sempre ormai
Et je suis seul pour toujours maintenant
Non aspetto nessuno
Je n'attends personne
Non aspetto mai niente
Je n'attends jamais rien





Writer(s): Gianni Meccia, Enrico Ciacci


Attention! Feel free to leave feedback.