Lyrics and translation Little Tony - Peggio per me

Peggio per me

Tu sai tu sai come si fa,
A dire si quando ti va
E a gettare via se vuoi,
Quel che tu hai in fondo al cuore
Io no, io no .
Peggio per me meglio per te,
Che vuoi tornare a vivere .
Peggio per me meglio per te,
Che puoi scordare e ridere .
E piangerà solo chi avrà
Creduto nelle favole .
Peggio per me meglio per te
Che puoi lasciare e prendere .
Io no non so dimenticare,
Ti ho ancora qui negli occhi miei .
Mentre tu ormai chissà
Dove sarai non lo so, non so, non so, non so .
Peggio per me meglio per te
Che puoi tornare a vivere .
Peggio per me meglio per te
Che puoi scordare e ridere .
E piangerà solo chi avrà
Creduto nelle favole .
Peggio per me meglio per te
Che puoi lasciare e prendere .
Non guardi mai dietro di te
Non hai rimorsi e lacrime .
Non pensi mai a chi non c′è
A chi non può più vivere .
Peggio per me meglio per te
Che puoi tornare a vivere
Peggio per me meglio per te
Che puoi scordare e ridere
E piangerà solo chi avrà
Creduto nelle favole
Peggio per me meglio per te
Che puoi lasciare e prendere .
Peggio per me meglio per te
Che puoi tornare a vivere .
Peggio per me meglio per te
Che puoi scordare e ridere .

Worse for Me

You know very well how to,
To say yes when you want to
And to throw away if you want,
What you have deep in your heart
Not me, not me .
Worse for me, better for you,
That you can go back to living .
Worse for me, better for you,
That you can forget and laugh .
And only he who has believed
In fairy tales will weep .
Worse for me, better for you
That you can leave and take .
I can't forget, not me,
I still have you here in my eyes .
While you, by now, who knows
Where you are I don't know, I don't know, I don't know, I don't know .
Worse for me, better for you
That you can go back to living .
Worse for me, better for you
That you can forget and laugh .
And only he who has believed
In fairy tales will weep .
Worse for me, better for you
That you can leave and take .
You never look behind you
You don't have remorse and tears .
You never think of those who aren't there
Of those who can't live anymore .
Worse for me, better for you
That you can go back to living
Worse for me, better for you
That you can forget and laugh
And only he who has believed
In fairy tales will weep
Worse for me, better for you
That you can leave and take .
Worse for me, better for you
That you can go back to living .
Worse for me, better for you
That you can forget and laugh .