Little Violet - Shut Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Violet - Shut Up




(Dee dee dee da dee dah)
(Ди-ди-ди да-ди-да)
He finds it easy to criticize
Ему легко критиковать
But he's feeling kind of queasy
Но его немного подташнивает
When he wakes up to realize
Когда он просыпается и осознает
The race is over your toilet
Гонка началась из-за вашего туалета
And you finish last
И ты финишируешь последним
There will be no time for rematch
Времени на матч-реванш не будет
To claim that sacred prize
Претендовать на эту священную награду
Well, you are left to your demise
Что ж, ты оставлен на произвол судьбы
All you wanted was at your feet
Все, чего ты хотел, было у твоих ног
But you craved more
Но ты жаждал большего
And you cannot take the heat
И ты не можешь вынести этого жара
(Shut up)
(Заткнись)
It's time for me to do the talking
Пришло время мне заговорить
(Shut up)
(Заткнись)
Oh, all I hear is self absorbing
О, все, что я слышу, - это самопоглощение
(Shhhh-ut up)
(Тссс-заткнись)
Even your friends who care about avoiding you
Даже твои друзья, которые стараются избегать тебя
(Shut up)
(Заткнись)
No one wants to hear any more than
Никто не хочет слышать больше, чем
(Shhhhh)
(Шшшшш)
He enters a room, said he know a man
Он входит в комнату и говорит, что знает одного человека
They can sense his admiration
Они чувствуют его восхищение
For picking out every hair
За то, что выбираешь каждый волосок
Of those who listen to temper
Из тех, кто прислушивается к нраву
Which can break a heart
Который может разбить сердце
A leg, or just a part
Нога или просто часть
And someone's life he thought was gold
И чья-то жизнь, которую он считал золотой
But his irritation blew them cold
Но его раздражение охладило их пыл
All you wanted was at your feet
Все, чего ты хотел, было у твоих ног
But you craved more
Но ты жаждал большего
And you cannot take the heat
И ты не можешь вынести этого жара
(Shut up)
(Заткнись)
It's time for me to do the talking
Пришло время мне заговорить
(Shut up)
(Заткнись)
Oh, all I hear is self absorbing
О, все, что я слышу, - это самопоглощение
(Shhhh-ut up)
(Тссс-заткнись)
Even your friends who care about avoiding you
Даже твои друзья, которые стараются избегать тебя
(Shut up)
(Заткнись)
No one wants to hear any more than
Никто не хочет слышать больше, чем
(Shhhhh)
(Шшшшш)
One look can send shivers down your spine
От одного взгляда у вас по спине могут пробежать мурашки
His eyes would burn right into mine
Его глаза прожигали бы меня насквозь
I can tell just what's on his mind
Я точно могу сказать, что у него на уме
No, he ain't happy- He'll babble
Нет, он недоволен - он будет лепетать
At you, make you want to scream
На тебя, заставляя тебя хотеть кричать
Suddenly you worked out his theme
Внезапно вы разгадали его тему
(He'll never stop! He's never wrong! Nobody left to evade!)
(Он никогда не остановится! Он никогда не ошибается! Не осталось никого, от кого можно было бы уклониться!)
All you wanted was at your feet
Все, чего ты хотел, было у твоих ног
But you craved more
Но ты жаждал большего
And you cannot take the heat
И ты не можешь вынести этого жара
(Shut up)
(Заткнись)
It's time for me to do the talking
Пришло время мне заговорить
(Shut up)
(Заткнись)
Oh, all I hear is self absorbing
О, все, что я слышу, - это самопоглощение
(Shhhh-ut up)
(Тссс-заткнись)
Even your friends who care about avoiding you
Even your friends who care about avoiding you
(Shut up)
(Shut up)
No one wants to hear any more than
No one wants to hear any more than
(Shhhh-ut up)
(Shhhh-ut up)
Do, do do, do do, do do do do do
Do, do do, do do, do do do do do
(Shut up)
(Shut up)
Deeeee dee dee dee dee
Deeeee dee dee dee dee
(Shut up)
(Shut up)
Deeeee dee dee dee dee, dee dee
Deeeee dee dee dee dee, dee dee
(Shut up)
(Shut up)
Do do do, do, do do do, do do
Do do do, do, do do do, do do
(Shhhhhhh)
(Shhhhhhh)






Attention! Feel free to leave feedback.