Boom, Boom Out Goes the Light (Remastered) - Little Waltertranslation in German
No
kiddin',
I'm
ready
to
fight
Kein
Scheiß,
ich
bin
kampfbereit
I've
been
lookin'
for
my
baby
all
night
Ich
hab'
die
ganze
Nacht
nach
meiner
Kleinen
gesucht
If
I
get
her
in
my
sight
Wenn
ich
sie
in
Sicht
kriege
Boom
boom!,
out
go
the
lights
Bumm
Bumm!,
gehen
die
Lichter
aus
I
thought
I
treated
my
baby
fair
Ich
dachte,
ich
hätt'
meine
Kleine
fair
behandelt
And
now
she's
gettin'
all
in
my
hair
Und
jetzt
legt
sie
sich
mit
mir
an
If
I
get
her
in
my
sight
Wenn
ich
sie
in
Sicht
kriege
Boom
boom!,
out
go
the
lights
Bumm
Bumm!,
gehen
die
Lichter
aus
No
kiddin',
I'm
ready
to
go
Kein
Scheiß,
ich
bin
startklar
When
I
find
her
boy
don't
you
know
Wenn
ich
sie
finde,
Mann,
dann
weißt
du
Bescheid
If
I
get
her
in
my
sight
Wenn
ich
sie
in
Sicht
kriege
Boom
boom!
out
go
the
lights
Bumm
Bumm!
gehen
die
Lichter
aus
I
never
been
so
mad
before
Ich
war
noch
nie
zuvor
so
sauer
When
I
found
out
she
ain't
mine
no
more
Als
ich
rausfand,
dass
sie
nicht
mehr
meine
ist
If
I
get
her
in
my
sight
Wenn
ich
sie
in
Sicht
kriege
Boom
boom!
out
go
the
lights
Bumm
Bumm!
gehen
die
Lichter
aus
Rate the translation
1
Juke (Remastered)
2 I Don't Play (Remastered)
3 Off the Wall (Remastered)
4 Key to the Highway (Remastered)
5 Blue Light (Remastered)
6 Roller Coaster (Remastered)
7 Just a Feeling (Remastered)
8 As Long As I Have You (Remastered)
9 Boom, Boom Out Goes the Light (Remastered)
10 Too Late (Remastered)
11 Can't Hold Out Much Longer (Remastered)
12 Blues With a Feeling (Remastered)
13 Worried Life (Remastered)
14 Mellow Down Easy (Remastered)
15 Everything's Gonna Be Alright (Remastered)
16 Tell Me Mama (Remastered)
17 Mean Old World (Remastered)
18 Fast Boogie (Remastered)
19 Back Track (Remastered)
20 Confessin' the Blues (Remastered)
21 Last Night (Remastered)
22 Sad Hours (Remastered)
23 You're So Fine (Remastered)
24 Got to Find My Baby (Alternate Take - Remastered)
25 Don't Need No Horse (Remastered)
26 Blue and Lonesome (Remastered)
27 Ah'w Baby (Remastered)
28 You Better Watch Yourself (Remastered)
29 Blue Midnight (Alternate Take - Remastered)
30 My Babe (Remastered)
31 It's Too Late Brother (Remastered)
2 I Don't Play (Remastered)
3 Off the Wall (Remastered)
4 Key to the Highway (Remastered)
5 Blue Light (Remastered)
6 Roller Coaster (Remastered)
7 Just a Feeling (Remastered)
8 As Long As I Have You (Remastered)
9 Boom, Boom Out Goes the Light (Remastered)
10 Too Late (Remastered)
11 Can't Hold Out Much Longer (Remastered)
12 Blues With a Feeling (Remastered)
13 Worried Life (Remastered)
14 Mellow Down Easy (Remastered)
15 Everything's Gonna Be Alright (Remastered)
16 Tell Me Mama (Remastered)
17 Mean Old World (Remastered)
18 Fast Boogie (Remastered)
19 Back Track (Remastered)
20 Confessin' the Blues (Remastered)
21 Last Night (Remastered)
22 Sad Hours (Remastered)
23 You're So Fine (Remastered)
24 Got to Find My Baby (Alternate Take - Remastered)
25 Don't Need No Horse (Remastered)
26 Blue and Lonesome (Remastered)
27 Ah'w Baby (Remastered)
28 You Better Watch Yourself (Remastered)
29 Blue Midnight (Alternate Take - Remastered)
30 My Babe (Remastered)
31 It's Too Late Brother (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.