Little Walter - Got to Find My Baby (Alternate Take) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Walter - Got to Find My Baby (Alternate Take)




I've got to find my baby,
Я должен найти своего ребенка,
I declare I wouldn't lie
Я заявляю, что не стал бы лгать
I got to find my baby,
Я должен найти своего ребенка,
I declare I wouldn't lie
Я заявляю, что не стал бы лгать
I ain't had no real good lovin',
У меня не было настоящей любви с тех пор,
Since that girl said goodbye
как та девушка сказала "Прощай".
Well my father was a good lord,
Что ж, мой отец был хорошим лордом,
And his words will never die
И его слова никогда не умрут
You may look good baby,
Ты можешь хорошо выглядеть, детка,
But you gotto hang your head and cry
Но ты должен повесить голову и заплакать
I got to find my baby,
Я должен найти своего ребенка,
I declare I wouldn't lie
Я заявляю, что не стал бы лгать
I ain't had no real good lovin',
У меня не было настоящей любви с тех пор,
Since that girl said goodbye
как та девушка сказала "Прощай".
Now I'm gonna walk the floor baby,
Теперь я буду ходить по полу, детка,
'Til my moustache drag the ground
Пока мои усы не коснутся земли.
I got to find my baby 'cause I,
Я должен найти свою малышку, потому что я,
I know where she could be found
я знаю, где ее можно найти
I'm gonna find my baby,
Я собираюсь найти своего ребенка,
I declare I wouldn't lie
Я заявляю, что не стал бы лгать
I had no real good lovin',
У меня не было настоящей любви с тех пор,
Since that girl said goodbye
как та девушка сказала "Прощай".
Girl I know if it's the last thing,
Девочка, я знаю, если это последнее, что,
I ever do in my life
Я когда-либо делал это в своей жизни
I'm gonna find my big leg brownskin and,
Я собираюсь найти свою большую ногу коричневой кожи и,
Make her my wife
Сделай ее моей женой
I got to find my baby,
Я должен найти своего ребенка,
I declare I wouldn't lie
Я заявляю, что не стал бы лгать
I ain't had no real good lovin',
У меня не было настоящей любви с тех пор,
Since that girl said goodbye
как та девушка сказала "Прощай".
Well I hate to see the sun,
Что ж, я ненавижу видеть солнце,
Scurry to the West
спешащее на Запад.
I know my whole life gonna,
Я знаю, что вся моя жизнь будет,
Be a solid mess
Будет сплошной беспорядок
I got to find my baby,
Я должен найти своего ребенка,
I declare I wouldn't lie
Я заявляю, что не стал бы лгать
I ain't had no real good lovin',
У меня не было настоящей любви с тех пор,
Since that girl said goodbye
как та девушка сказала "Прощай".





Writer(s): Willie Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.