I Got To Find My Baby - Alternate Take - Little Waltertranslation in Russian

I Got To Find My Baby - Alternate Take

Мне нужно найти мою малышку - альтернативный дубль

I've got to find my baby,

Мне нужно найти мою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не лгу

I got to find my baby,

Мне нужно найти мою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не лгу

I ain't had no real good lovin',

У меня не было настоящей любви,

Since that girl said goodbye

С тех пор, как эта девчонка сказала "прощай"

Well my father was a good lord,

Мой отец был праведником,

And his words will never die

И его слова никогда не умрут

You may look good baby,

Ты можешь выглядеть хорошо, малышка,

But you gotto hang your head and cry

Но тебе придется повесить голову и плакать

I got to find my baby,

Мне нужно найти мою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не лгу

I ain't had no real good lovin',

У меня не было настоящей любви,

Since that girl said goodbye

С тех пор, как эта девчонка сказала "прощай"

Now I'm gonna walk the floor baby,

Я буду ходить по полу, малышка,

'Til my moustache drag the ground

Пока мои усы не будут волочиться по земле

I got to find my baby 'cause I,

Мне нужно найти мою малышку, потому что я,

I know where she could be found

Знаю, где ее можно найти

I'm gonna find my baby,

Я найду свою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не лгу

I had no real good lovin',

У меня не было настоящей любви,

Since that girl said goodbye

С тех пор, как эта девчонка сказала "прощай"

Girl I know if it's the last thing,

Девочка, я знаю, если это последнее,

I ever do in my life

Что я сделаю в своей жизни

I'm gonna find my big leg brownskin and,

Я найду свою длинноногую смуглянку и,

Make her my wife

Сделаю ее своей женой

I got to find my baby,

Мне нужно найти мою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не лгу

I ain't had no real good lovin',

У меня не было настоящей любви,

Since that girl said goodbye

С тех пор, как эта девчонка сказала "прощай"

Well I hate to see the sun,

Мне ненавистно видеть солнце,

Scurry to the West

Спешащее на запад

I know my whole life gonna,

Я знаю, вся моя жизнь будет,

Be a solid mess

Сплошным бардаком

I got to find my baby,

Мне нужно найти мою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не лгу

I ain't had no real good lovin',

У меня не было настоящей любви,

Since that girl said goodbye

С тех пор, как эта девчонка сказала "прощай"

Rate the translation

Writer(s): Willie Dixon

Album

The Complete Chess Masters (1950-1967)

date of release

01-01-2009

1 Oh Baby
2 Nobody But You
3 Who
4 Last Night
5 Take Me Back
6 Ah'w Baby
7 Everything's Gonna Be Alright
8 Blues With A Feeling
9 Evans Shuffle
10 Temperature - Take 35-38
11 Temperature - Take 30
12 Temperature - Alternate Take 2
13 Shake Dancer
14 Just A Feeling
15 Teenage Beat
16 Flying Saucer
17 It Ain't Right
18 Boom, Boom Out Goes The Light
19 One More Chance With You
20 Can't Stop Lovin' You
21 Crazy For My Baby
22 Little Girl
23 Hate To See You Go - Extended
24 Temperature - Version 2
25 Ah'w Baby - Alternate Take
26 I've Had My Fun - Alternate Take
27 Everything's Gonna Be Alright - Alternate Take 2
28 Everything's Gonna Be Alright - Alternate Take 1
29 Everything's Gonna Be Alright - Take 1
30 Crazy Mixed Up World - Alternate Take
31 Baby
32 I Got to Go
33 One Of These Mornings - Instrumental
34 You Gonna Be Sorry (Someday Baby) [Alternate]
35 You Gonna Be Sorry (Someday Baby) - Take 5
36 Walkin' On
37 Tell Me Mama
38 Boogie
39 My Baby Is Sweeter
40 Crazy Mixed Up World - Alternate Take
41 Mean Old World
42 Key To The Highway
43 My Baby Is Sweeter - Alternate Take
44 Worried Life
45 Temperature - Version 1
46 Come Back Baby
47 Juke
48 Juke - Alternate Take
49 Worried Life Blues
50 It's Too Late Brother
51 Everybody Needs Somebody
52 Temperature - Alternate Take
53 Mellow Down Easy
54 Blues With A Feeling - Alternate Take
55 Rock Bottom (Alternate)
56 Rock Bottom
57 Confessin' The Blues
58 The Toddle
59 I've Had My Fun
60 I've Had My Fun - Alternate Take 2
61 You Gonna Be Sorry (Someday Baby)
62 Roller Coaster
63 My Babe - Overdubbed Version
64 Off The Wall
65 Off The Wall - Alternate Take
66 Tonight With A Fool
67 Crazy Legs
68 Don't Have To Hunt No More
69 Driftin' - Alternate Take
70 Driftin'
71 Don't Need No Horse
72 Fast Boogie - Alternate Take 3
73 Fast Boogie - Alternate Take 2
74 Fast Boogie - Alternate Take 1
75 Fast Boogie
76 Sad Hours
77 Blue Midnight
78 Blue Midnight - Alternate Take
79 Can't Hold Out Much Longer - Alternate Take
80 Quarter To Twelve
81 That's It
82 My Babe
83 Instrumental
84 Blue Light
85 You Better Watch Yourself
86 Mercy Babe (My Babe)
87 Big Leg Mama
88 I Got To Find My Baby
89 I Got To Find My Baby - Alternate Take
90 Thunderbird
91 Rocker
92 My Kind Of Baby
93 You're So Fine
94 Fast Large One
95 Lights Out
96 Fast Boogie (Alternate 4)
97 Too Late
98 Last Boogie
99 I Love You So (Oh Baby)

More albums