Worried Life Blues - Little Waltertranslation in French
Oh
Lordy
Lord,
oh
Lordy
Lord
Oh
Seigneur,
oh
Seigneur
It
hurt
me
so
bad,
I
was
surprised
Tu
m'as
tellement
fait
mal,
j'étais
surpris
But
someday,
baby
Mais
un
jour,
ma
chérie
You
ain't
gonna
worry
my
life
anymore
Tu
ne
m'inquiéteras
plus
de
ma
vie
So
many
days
since
you've
been
gone
Tant
de
jours
depuis
que
tu
es
partie
I
had
to
worry
my
life
alone
J'ai
dû
m'inquiéter
de
ma
vie
tout
seul
But
someday,
baby
Mais
un
jour,
ma
chérie
You
ain't
gonna
worry
my
life
anymore
Tu
ne
m'inquiéteras
plus
de
ma
vie
So
this
is
my
story,
baby
Alors
voilà
mon
histoire,
ma
chérie
This
is
all
I
got
to
say
to
you
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
te
dire
Goodbye
baby,
I
don't
care
what
you
do
Au
revoir
ma
chérie,
je
m'en
fiche
de
ce
que
tu
fais
But
someday
baby
Mais
un
jour,
ma
chérie
You
ain't
gonna
worry
my
life
anymore
Tu
ne
m'inquiéteras
plus
de
ma
vie
Rate the translation
1
I Got to Go
2 Everything's Gonna Be Alright
3 Roller Coaster
4 My Babe - Overdubbed Version
5 Off The Wall
6 Off The Wall - Alternate Take
7 Tonight With A Fool
8 Crazy Legs
9 Don't Have To Hunt No More
10 Driftin' - Alternate Take
11 Driftin'
12 Don't Need No Horse
13 Fast Boogie - Alternate Take 3
14 Fast Boogie - Alternate Take 2
15 Fast Boogie - Alternate Take 1
16 Fast Boogie
17 Sad Hours
18 Mean Old World
19 Boogie
20 Blue Midnight
21 Blue Midnight - Alternate Take
22 Can't Hold Out Much Longer - Alternate Take
23 Juke - Alternate Take
24 Juke
25 Tell Me Mama
26 Quarter To Twelve
27 That's It
28 Blues With A Feeling - Alternate Take
29 My Babe
30 Mellow Down Easy
31 Instrumental
32 Blue Light
33 You Gonna Be Sorry (Someday Baby)
34 I've Had My Fun - Alternate Take 2
35 I've Had My Fun
36 The Toddle
37 Confessin' The Blues
38 Key To The Highway
39 Rock Bottom
40 Rock Bottom (Alternate Version)
41 Walkin' On
42 You Gonna Be Sorry (Someday Baby) - Take 5
43 You Gonna Be Sorry (Someday Baby) [Alternate]
44 One Of These Mornings - Instrumental
45 Baby
46 My Baby Is Sweeter - Alternate Take
47 My Baby Is Sweeter
48 Crazy Mixed Up World - Alternate Take
49 Crazy Mixed Up World - Alternate Take
50 Worried Life Blues
51 Worried Life
52 Everything's Gonna Be Alright - Take 1
53 Everything's Gonna Be Alright - Alternate Take 1
54 Everything's Gonna Be Alright - Alternate Take 2
55 I've Had My Fun - Alternate Take
56 Ah'w Baby
57 Ah'w Baby - Alternate Take
58 Temperature - Version 2
59 Hate To See You Go - Extended
60 Little Girl
61 Crazy For My Baby
62 Can't Stop Lovin' You
63 One More Chance With You
64 Who
65 Boom, Boom Out Goes The Light
66 It Ain't Right
67 Flying Saucer
68 It's Too Late Brother
69 Teenage Beat
70 Take Me Back
71 Just A Feeling
72 Nobody But You
73 Temperature - Version 1
74 Shake Dancer
75 Everybody Needs Somebody
76 Temperature - Alternate Take
77 Temperature - Alternate Take 2
78 Temperature - Take 30
79 Temperature - Take 35-38
80 Evans Shuffle
81 You Better Watch Yourself
82 Last Night
83 Mercy Babe (My Babe)
84 Big Leg Mama
85 I Got To Find My Baby
86 I Got To Find My Baby - Alternate Take
87 Thunderbird
88 Oh Baby
89 Rocker
90 Come Back Baby
91 My Kind Of Baby
92 You're So Fine
93 Fast Large One
94 Lights Out
95 Fast Boogie (Alternate 4)
96 Too Late
97 Last Boogie
98 Blues With A Feeling
99 I Love You So (Oh Baby)
2 Everything's Gonna Be Alright
3 Roller Coaster
4 My Babe - Overdubbed Version
5 Off The Wall
6 Off The Wall - Alternate Take
7 Tonight With A Fool
8 Crazy Legs
9 Don't Have To Hunt No More
10 Driftin' - Alternate Take
11 Driftin'
12 Don't Need No Horse
13 Fast Boogie - Alternate Take 3
14 Fast Boogie - Alternate Take 2
15 Fast Boogie - Alternate Take 1
16 Fast Boogie
17 Sad Hours
18 Mean Old World
19 Boogie
20 Blue Midnight
21 Blue Midnight - Alternate Take
22 Can't Hold Out Much Longer - Alternate Take
23 Juke - Alternate Take
24 Juke
25 Tell Me Mama
26 Quarter To Twelve
27 That's It
28 Blues With A Feeling - Alternate Take
29 My Babe
30 Mellow Down Easy
31 Instrumental
32 Blue Light
33 You Gonna Be Sorry (Someday Baby)
34 I've Had My Fun - Alternate Take 2
35 I've Had My Fun
36 The Toddle
37 Confessin' The Blues
38 Key To The Highway
39 Rock Bottom
40 Rock Bottom (Alternate Version)
41 Walkin' On
42 You Gonna Be Sorry (Someday Baby) - Take 5
43 You Gonna Be Sorry (Someday Baby) [Alternate]
44 One Of These Mornings - Instrumental
45 Baby
46 My Baby Is Sweeter - Alternate Take
47 My Baby Is Sweeter
48 Crazy Mixed Up World - Alternate Take
49 Crazy Mixed Up World - Alternate Take
50 Worried Life Blues
51 Worried Life
52 Everything's Gonna Be Alright - Take 1
53 Everything's Gonna Be Alright - Alternate Take 1
54 Everything's Gonna Be Alright - Alternate Take 2
55 I've Had My Fun - Alternate Take
56 Ah'w Baby
57 Ah'w Baby - Alternate Take
58 Temperature - Version 2
59 Hate To See You Go - Extended
60 Little Girl
61 Crazy For My Baby
62 Can't Stop Lovin' You
63 One More Chance With You
64 Who
65 Boom, Boom Out Goes The Light
66 It Ain't Right
67 Flying Saucer
68 It's Too Late Brother
69 Teenage Beat
70 Take Me Back
71 Just A Feeling
72 Nobody But You
73 Temperature - Version 1
74 Shake Dancer
75 Everybody Needs Somebody
76 Temperature - Alternate Take
77 Temperature - Alternate Take 2
78 Temperature - Take 30
79 Temperature - Take 35-38
80 Evans Shuffle
81 You Better Watch Yourself
82 Last Night
83 Mercy Babe (My Babe)
84 Big Leg Mama
85 I Got To Find My Baby
86 I Got To Find My Baby - Alternate Take
87 Thunderbird
88 Oh Baby
89 Rocker
90 Come Back Baby
91 My Kind Of Baby
92 You're So Fine
93 Fast Large One
94 Lights Out
95 Fast Boogie (Alternate 4)
96 Too Late
97 Last Boogie
98 Blues With A Feeling
99 I Love You So (Oh Baby)
Attention! Feel free to leave feedback.