Lyrics and translation Little Witch - エルガー「愛のあいさつ」
長し、髪をなびかせて
Длинные,
развевающиеся
волосы
海辺の向こうにかけてゆく
мы
идем
на
другую
сторону
пляжа.
七色の幸せが
Семь
цветов
счастья
空いつばし、に広がった
Пустая
слюна,
растекшаяся
по
...
指と指をからませて
пальцы
и
пальцы.
喜びの涙ひとしずく
Капля
слез
радости.
小さな貝殻に
на
маленькой
ракушке
二人の胸のときめきを
Сердце
груди
двух
людей.
何にも見えないあなただけ
я
ничего
не
вижу,
только
тебя.
やさしい言葉のあやとりを
нежное
выражение
слов.
海の果てまでも続けたい
я
хочу
продолжить
путь
до
конца
моря.
誰も知らなし、愛の世界
Никто
не
знает,
мир
любви.
バラ色の空見上げ
Вид
на
розовое
небо
素敵な香りの花びらを
Прекрасные
ароматные
лепестки
秘密のページができました
у
нас
есть
секретная
страница.
潮騒のメロディーに
Под
мелодию
морского
шума.
あなたのほほえみ暖かい
Твоя
улыбка
теплая.
さくら貝に語りかけ
Разговариваю
с
моллюсками.
愛のきらめきをいつまでも
Вечная
искра
любви
何にも見えないあなただけ
я
ничего
не
вижу,
только
тебя.
やさしい言葉のあやとりを
нежное
выражение
слов.
海の果てまでも続けたい
я
хочу
продолжить
путь
до
конца
моря.
誰も知らない愛の世界
Мир
любви,
который
никто
не
знает.
何にも見えないあなただけ
я
ничего
не
вижу,
только
тебя.
やさしい言葉のあやとりを
нежное
выражение
слов.
海の果てまでも続けたい
я
хочу
продолжить
путь
до
конца
моря.
誰も知らない愛の世界
Мир
любви,
который
никто
не
знает.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.