Litto Nebbia - Gente Que No Sabe Lo Que Quiere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Litto Nebbia - Gente Que No Sabe Lo Que Quiere




Gente Que No Sabe Lo Que Quiere
Les gens qui ne savent pas ce qu'ils veulent
La gente que no sabe lo que quiere
Les gens qui ne savent pas ce qu'ils veulent
A veces dice que te quiere
Parfois ils disent qu'ils t'aiment
Y eso te hace sentir muy mal
Et ça te fait tellement mal
Lo que más les preocupa
Ce qui les inquiète le plus
Es que uno sepa
C'est que tu saches
Que por ese corazón
Que pour ce cœur
Nadie se acerca.
Personne ne s'approche.
Jamás se atreverían a decir
Ils n'oseraient jamais dire
Cuánto te amo muchas veces
Combien je t'aime souvent
Por temor a ser feliz.
Par peur d'être heureux.
Pero les causa gracia
Mais ça les amuse
Que uno sea tan sincero
Que tu sois si sincère
Y te envidian
Et ils t'envient
Casi en secreto.
Presque en secret.
Gente que no sabe lo que quiere
Les gens qui ne savent pas ce qu'ils veulent
A veces dice que te quiere
Parfois ils disent qu'ils t'aiment
Y eso te hace sentir muy mal
Et ça te fait tellement mal
Lo que más les preocupa
Ce qui les inquiète le plus
Es que uno sepa
C'est que tu saches
Que por ese corazón
Que pour ce cœur
Nadie se acerca.
Personne ne s'approche.
Jamás se atreverían a decir
Ils n'oseraient jamais dire
Cuánto te amo muchas veces
Combien je t'aime souvent
Por temor a ser feliz.
Par peur d'être heureux.
Pero les causa gracia
Mais ça les amuse
Que uno sea tan sincero
Que tu sois si sincère
Y te envidian
Et ils t'envient
Casi en secreto.
Presque en secret.
La gente que no sabe lo que quiere
Les gens qui ne savent pas ce qu'ils veulent
A veces encuentra quien la quiere
Parfois ils trouvent quelqu'un qui les aime
Y eso les hace mal, tanto mal.
Et ça leur fait mal, tellement mal.
La gente que no sabe lo que quiere
Les gens qui ne savent pas ce qu'ils veulent
A veces encuentra quien la quiere
Parfois ils trouvent quelqu'un qui les aime
Y eso les hace mal, tanto mal.
Et ça leur fait mal, tellement mal.
La gente que no sabe lo que quiere
Les gens qui ne savent pas ce qu'ils veulent
A veces encuentra quien la quiere
Parfois ils trouvent quelqu'un qui les aime






Attention! Feel free to leave feedback.