Lyrics and translation Litto Nebbia - Lucecita
Hoy
estuve
llorando,
pues
me
enteré
Aujourd'hui
j'ai
pleuré,
car
j'ai
appris
Que
la
vida
es
triste
sin
ti.
Que
la
vie
est
triste
sans
toi.
Y
que
no
tiene
caso
seguir
viviendo,
Et
qu'il
ne
sert
à
rien
de
continuer
à
vivre,
Si
ya
esos
ojitos
no
me
quieren
ver.
Si
tes
yeux
ne
veulent
plus
me
voir.
Si
soy
el
culpable
de
la
oscuridad
Si
je
suis
le
coupable
de
l'obscurité
A
su
alrededor.
Autour
de
toi.
Si
soy
el
culpable
de
la
oscuridad
Si
je
suis
le
coupable
de
l'obscurité
A
su
alrededor.
Autour
de
toi.
A
su
alrededor.
Autour
de
toi.
Antes
había
sombras,
mientras
salia
el
sol.
Avant
il
y
avait
des
ombres,
quand
le
soleil
se
levait.
Y
ellos
descansaban
sobre
mi
figura,
Et
elles
reposaient
sur
ma
figure,
Esos
que
ahora
ya
no
me
quieren
ver.
Ces
ombres
qui
maintenant
ne
veulent
plus
me
voir.
Mientras
yo
trataba
de
crear
la
luz
a
su
alrededor.
Alors
que
j'essayais
de
créer
la
lumière
autour
de
toi.
Mientras
yo
trataba
de
inventar
la
luz
a
su
alrededor.
Alors
que
j'essayais
d'inventer
la
lumière
autour
de
toi.
Hoy
estuve
llorando,
pues
me
enteré
Aujourd'hui
j'ai
pleuré,
car
j'ai
appris
Que
la
vida
es
triste
sin
ti.
Que
la
vie
est
triste
sans
toi.
Y
que
no
tiene
caso
seguir
viviendo,
Et
qu'il
ne
sert
à
rien
de
continuer
à
vivre,
Si
ya
esos
ojitos
no
me
quieren
ver.
Si
tes
yeux
ne
veulent
plus
me
voir.
Si
soy
el
culpable
de
la
oscuridad
Si
je
suis
le
coupable
de
l'obscurité
A
su
alrededor.
Autour
de
toi.
Si
soy
el
culpable
de
la
oscuridad
Si
je
suis
le
coupable
de
l'obscurité
A
su
alrededor.
Autour
de
toi.
¿Quién
es
el
culpable
de
la
oscuridad
Qui
est
le
coupable
de
l'obscurité
A
su
alrededor?
Autour
de
toi?
Rate the translation
1
Lucecita
2 Palabras en la Noche
3 Joropo Parisino
4 Camino Verdadero
5 Variaciones Sobre Andenes
6 Talismanes (Otra Dirección)
7 La Rumba de Marzo (Canción de Prueba)
8 Una Verdad
9 Pequeña Bailarina
10 La Canción de un Día de Verano
11 Sin Poder Elegir
12 Café Con Pan
13 Yo y la Brisa
14 Mujer de Carbón
15 La Eternidad
2 Palabras en la Noche
3 Joropo Parisino
4 Camino Verdadero
5 Variaciones Sobre Andenes
6 Talismanes (Otra Dirección)
7 La Rumba de Marzo (Canción de Prueba)
8 Una Verdad
9 Pequeña Bailarina
10 La Canción de un Día de Verano
11 Sin Poder Elegir
12 Café Con Pan
13 Yo y la Brisa
14 Mujer de Carbón
15 La Eternidad
Attention! Feel free to leave feedback.