Litto Nebbia - Vivir en Distintos Barrios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Litto Nebbia - Vivir en Distintos Barrios




Vivir en Distintos Barrios
Vivre dans des quartiers différents
Porque la luna que se va
Parce que la lune qui s'en va
Hay gente que no quiere soñar
Il y a des gens qui ne veulent pas rêver
Porque un amor se termina
Parce qu'un amour se termine
Hay gente que ya no quiere vivir
Il y a des gens qui ne veulent plus vivre
Yo puedo seguir esperando gracias a mi imaginación
Je peux continuer à attendre grâce à mon imagination
Porque es lo único que habla
Parce que c'est la seule chose qui parle
Por lo que fui y por lo que soy
De ce que j'étais et de ce que je suis
Bebamos juntos y hablemos
Buvons ensemble et parlons
Que es otra forma de amar
C'est une autre façon d'aimer
Porque en la calle hay peligro
Parce que dans la rue, il y a du danger
Hay gente que no sale a caminar
Il y a des gens qui ne sortent pas marcher
Si la pasión no se paga
Si la passion ne se paie pas
La gente cambia su forma de ser
Les gens changent leur façon d'être
Yo puedo seguir esperando gracias a mi imaginación
Je peux continuer à attendre grâce à mon imagination
Nos vamos a encontrar sin que alguien nos tenga que avisar
Nous allons nous rencontrer sans que personne ne nous le dise
Bebamos juntos y hablemos
Buvons ensemble et parlons
Que es otra forma de amar
C'est une autre façon d'aimer
Y aunque vivas en otras tierras
Et même si tu vis dans d'autres terres
O en otro lugar
Ou dans un autre endroit
que vamos a ser amigos de verdad
Je sais que nous allons être de vrais amis
Bebamos juntos y hablemos
Buvons ensemble et parlons
Que es otra forma de amar
C'est une autre façon d'aimer
Yo puedo seguir esperando gracias a mi imaginación
Je peux continuer à attendre grâce à mon imagination
Porque es lo único que habla
Parce que c'est la seule chose qui parle
Por lo que fui y por lo que soy
De ce que j'étais et de ce que je suis
Bebamos juntos y hablemos
Buvons ensemble et parlons
Que es otra forma de amar.
C'est une autre façon d'aimer.






Attention! Feel free to leave feedback.