Lyrics and translation Litto Nebbia - Yo No Permito (Live Version) (Bonus Track)

Yo No Permito (Live Version) (Bonus Track)

Yo sé que no puedo morir por ahora
Y la razón es que ando muy ocupado
Pero suceden cosas diariamente
Que intentan liquidar mis sentimientos
Y yo no hago caso
Yo no permito que me impidan seguir
Yo os invito a que me vean seguir
Y si lo intento es porque estoy convencido
Que para lograr algo hay que insistir
Me encontré ayer con un pibe de 15
Me preguntó que cómo había hecho
Yo no quise aburrirlo con mi rollo
De que aún sigo intentando
Y pensé que era mejor decir
Yo no permito que me impidan seguir
Yo os invito a que me vean seguir
Y si lo intento es porque estoy convencido
Que para lograr algo hay que insistir
Por eso si mañana compras el diario
Y lees de nuevo que todo anda mal
Y en el trabajo te dicen que no vuelvas
Busca una mano amiga
Madura tu paciencia
Alimenta tu fuerza
¿De qué sirve que te anules?
A lo mejor de esta salimos
Y no tendrás que decir
Yo no permito que me impidan seguir
Yo los invito a que me vean seguir
Y si lo intento es porque estoy convencido
Que para lograr algo hay que insistir
Yo no permito que me impidan seguir
Yo los invito a que me vean seguir
Y si lo intento es porque estoy convencido
Que para lograr algo hay que insistir

Я не позволю (Концертная версия) (Бонус-трек)

Я знаю, что пока не могу умереть,
И причина в том, что я очень занят.
Но ежедневно случаются вещи,
Которые пытаются убить мои чувства.
А я не обращаю внимания.
Я не позволю тебе помешать мне продолжать.
Я приглашаю тебя посмотреть, как я продолжаю.
И если я пытаюсь, то потому, что убежден,
Что для достижения чего-либо нужно настаивать.
Вчера я встретил парня лет пятнадцати,
Он спросил меня, как я это сделал.
Я не хотел утомлять его своими историями
О том, что я все еще пытаюсь.
И я подумал, что лучше сказать:
Я не позволю тебе помешать мне продолжать.
Я приглашаю тебя посмотреть, как я продолжаю.
И если я пытаюсь, то потому, что убежден,
Что для достижения чего-либо нужно настаивать.
Поэтому, если завтра ты купишь газету
И снова прочтешь, что все плохо,
И на работе тебе скажут не возвращаться,
Найди дружескую руку,
Наберись терпения,
Подкрепи свои силы.
Какой смысл тебе уничтожать себя?
Возможно, из этого мы выберемся,
И тебе не придется говорить:
Я не позволю тебе помешать мне продолжать.
Я приглашаю тебя посмотреть, как я продолжаю.
И если я пытаюсь, то потому, что убежден,
Что для достижения чего-либо нужно настаивать.
Я не позволю тебе помешать мне продолжать.
Я приглашаю тебя посмотреть, как я продолжаю.
И если я пытаюсь, то потому, что убежден,
Что для достижения чего-либо нужно настаивать.