Lyrics and translation Litto Nebbia - Yo No Permito

Yo No Permito

Yo se que no puedo morir por ahora,
Y la razón es que ando muy ocupado.
Pero suceden cosas diariamente que intentan
Liquidar mis sentimientos, y yo no hago caso.
Yo no permito que me impidan seguir,
Yo los invito a que me vean seguir.
Y si lo intento es porque estoy
Convencido que para lograr algo hay que insistir.
Me encontré ayer con un pibe de 15,
Me preguntó que como habia hecho. Y
O no quise aburrirlo con mi rollo de que aún
Sigo intentando, y pensé que era mejor decir:
Yo no permito que me impidan seguir,
Yo los invito a que me vean seguir.
Y si lo intento es porque estoy
Convencido que para lograr algo hay que insistir.
Por eso si mañana compras el diario y lees de nuevo que
Todo anda mal, y en el trabajo te dicen que no vuelvas:
Buscá una mano amiga,
Madurá tu paciencia,
Alimenta tu fuerza,
¿De qué sirve que te anules?
A lo mejor de esta salimos.
No tendrán que decir.
Yo no permito que me impidan seguir,
Yo los invito a que me vean seguir.
Y si lo intento es porque estoy
Convencido que para lograr algo hay que insistir.

Я не позволю

Я знаю, что пока не могу умереть,
И причина в том, что я очень занят.
Но ежедневно происходят вещи, которые пытаются
Уничтожить мои чувства, а я не обращаю внимания.
Я не позволю им помешать мне продолжать,
Я приглашаю тебя увидеть, как я продолжаю.
И если я пытаюсь, то потому, что я
Убежден, что для достижения чего-либо нужно настаивать.
Вчера я встретил парня лет пятнадцати,
Он спросил меня, как я это сделал. И
Я не хотел утомлять его своей историей о том, что я всё ещё
Продолжаю пытаться, и подумал, что лучше сказать:
Я не позволю им помешать мне продолжать,
Я приглашаю тебя увидеть, как я продолжаю.
И если я пытаюсь, то потому, что я
Убежден, что для достижения чего-либо нужно настаивать.
Поэтому, если завтра ты купишь газету и снова прочтешь, что
Всё плохо, и на работе тебе скажут не возвращаться:
Найди дружескую руку,
Воспитай в себе терпение,
Подпитывай свою силу,
Какой смысл тебе уничтожать себя?
Возможно, из этого мы выберемся.
Им не придётся говорить.
Я не позволю им помешать мне продолжать,
Я приглашаю тебя увидеть, как я продолжаю.
И если я пытаюсь, то потому, что я
Убежден, что для достижения чего-либо нужно настаивать.